Nashville Pussy — One Way Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way Down" van Nashville Pussy.

Songteksten

There ain’t but one way down
So turn yourself around
You’ll start screaming
When you hit the ground
One way down
And the bottom’s coming fast
I look at you
You ain’t gonna last
If you forsake you heart
And ignore your head
You’re just another sucker
Who’s gonna end up dead
One way down
Turn yourself around
You’ll start screaming
When you hit the ground
Cause what do you do baby
You don’t care
Spinning wheels
Going nowhere
You had lots of warnings
Here’s one more
You probably will ignore
There ain’t but one way down
and it ain’t no joke
Your ass is on fire
Don’t even smell the smoke
You called game over
Before it even began
Now you’re running crazy
In a fool’s last stand
What do you do baby
You don’t care
Spinning wheels
Going nowhere
You had lots of warnings
Here’s one more
You probably will ignore
That? s we shore
Well, in the beginning
You know it’s the truth
God hade a big bag of monkeys
He went and set 'em loose
But their fucking and fighting
Got him madder each day
So he sent down a superchimp
And this is what he say
One way down
I ain’t hanging round for long
Write down what I say
And don’t get it wrong
One way down
And you’ve been warned
Please nail me up Send me back home

Songtekstvertaling

Er is maar één weg naar beneden.
Dus draai je om.
Je begint te schreeuwen.
Als je de grond raakt
One way down
En de bodem komt snel
Ik kijk naar je.
Je houdt het niet vol.
Als je je hart verlaat
En negeer je hoofd
Je bent gewoon een sukkel.
Wie gaat er dood?
One way down
Draai je om.
Je begint te schreeuwen.
Als je de grond raakt
Wat doe je?
Het kan je niet schelen.
Spinnewiel
Nergens heen gaan
Je had veel waarschuwingen.
Hier is er nog een.
U zult waarschijnlijk negeren
Er is maar één weg naar beneden.
en het is geen grap.
Je kont staat in brand.
Ruik de rook niet eens.
Het spel is uit.
Voordat het begon.
Nu word je gek.
In a fool ' s last stand
Wat doe je, schat?
Het kan je niet schelen.
Spinnewiel
Nergens heen gaan
Je had veel waarschuwingen.
Hier is er nog een.
U zult waarschijnlijk negeren
Dat? s we shore
Nou, in het begin
Je weet dat het de waarheid is.
God had een grote zak apen
Hij ging en liet ze los.
Maar hun neuken en vechten
Hij werd elke dag kwader.
Dus zond hij een superchimp neer.
En dit is wat hij zegt
One way down
Ik blijf niet lang.
Schrijf op wat ik zeg.
En vergis je niet.
One way down
En je bent gewaarschuwd.
Stuur me alsjeblieft terug naar huis.