НАШЕVRЕМЯ — Люблю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люблю" van НАШЕVRЕМЯ.
Songteksten
Проснувшись рано утром, на рассвете,
Услышишь за стеной — проснулись соседи.
И так приятно то, что солнышко светит!
Мне так сейчас по кайфу, потому что люблю!
И рано утром ты идёшь на работу,
Под эту песню в голове слипались ноты.
Порхают бабочки внутри от чего-то —
Наверно, это потому, что тебя я люблю…
Люблю! Люблю! Люблю!
«Люблю», — тебе с утра я так нежно
Шепчу от том, как сильно тебя я люблю.
Наверное, сто раз тебе повторю:
Как сильно люблю!
«Люблю», — тебе с утра я так нежно шепчу
От том, как сильно тебя я люблю;
И на весь мир об этом кричу:
Как сильно люблю!
Люблю с утра с тобою я просыпаться.
Люблю, открыв глаза, в объятия бросаться твои.
Люблю с тобою целый день проваляться —
И отключить телефон, абонент — перезвон.
И ярко солнце светит, небо, улыбка, ты Возможно. совершал ошибки — ты за это прости;
Но то, что между нами, знаю — это точно любовь —
Любовь, любовь!
Люблю! Люблю! Люблю…
«Люблю», — тебе с утра я так нежно
Шепчу от том, как сильно тебя я люблю.
Наверное, сто раз тебе повторю:
Как сильно люблю!
«Люблю», — тебе с утра я так нежно шепчу
От том, как сильно тебя я люблю;
И на весь мир об этом кричу:
Как сильно люблю!
Не надо чувств своих стесняться, ошибка, но, но —
Не будем чувствами с тобою бросаться, но, но —
Нам незачем с тобою больше теряться.
Нашли друг друга, так давай целоваться!
Не отпущу я тебя — никогда-никогда, никогда!
«Люблю», — тебе с утра я так нежно
Шепчу от том, как сильно тебя я люблю.
Наверное, сто раз тебе повторю:
Как сильно люблю!
«Люблю», — тебе с утра я так нежно шепчу
От том, как сильно тебя я люблю;
И на весь мир об этом кричу:
Как сильно люблю!
Люблю!
Songtekstvertaling
'S morgens vroeg wakker worden,' s morgens vroeg,
Je zult achter de muur horen — de buren zijn wakker geworden.
En het is zo mooi dat de zon schijnt!
Ik ben zo high nu, omdat ik van je hou!
En je gaat vroeg naar je werk in de ochtend,
Het lied maakte dat de noten bij elkaar bleven in mijn hoofd.
Vlinders fladderen van binnen van iets —
Ik denk omdat ik van je hou.…
Ik hou van je. Ik hou van je. Ik hou van je.
"Ik hou van je" tegen je in de ochtend ik zachtjes
Ik fluister over hoeveel ik van je hou.
Ik zal het je wel honderd keer vertellen.:
Hoeveel ik van je hou!
"Ik hou van je," fluister ik zo zacht naar je in de ochtend
Van hoeveel ik van je hou.;
En ik schreeuw erover tegen de hele wereld.:
Hoeveel ik van je hou!
Ik word graag met je wakker in de ochtend.
Ik hou ervan mijn ogen te openen en mezelf in je armen te werpen.
Ik wil de hele dag met je doorbrengen. —
En zet de telefoon uit, beller-call terug.
En de zon schijnt helder, de hemel, de glimlach, misschien ben je dat. Ik heb fouten gemaakt.;
Maar wat er tussen ons is, is zeker liefde. —
Liefde, liefde!
Ik hou van je. Ik hou van je. Liefde…
"Ik hou van je" tegen je in de ochtend ik zachtjes
Ik fluister over hoeveel ik van je hou.
Ik zal het je wel honderd keer vertellen.:
Hoeveel ik van je hou!
"Ik hou van je," fluister ik zo zacht naar je in de ochtend
Van hoeveel ik van je hou.;
En ik schreeuw erover tegen de hele wereld.:
Hoeveel ik van je hou!
Wees niet verlegen over je gevoelens, fout, maar, maar —
Laten we geen gevoelens met je gooien, maar, —
We hoeven niet meer met jou te verdwalen.
We hebben elkaar gevonden, dus laten we kussen!
Ik laat je niet gaan.
"Ik hou van je" tegen je in de ochtend ik zachtjes
Ik fluister over hoeveel ik van je hou.
Ik zal het je wel honderd keer vertellen.:
Hoeveel ik van je hou!
"Ik hou van je," fluister ik zo zacht naar je in de ochtend
Van hoeveel ik van je hou.;
En ik schreeuw erover tegen de hele wereld.:
Hoeveel ik van je hou!
Ik hou van je.