НАШЕVREMЯ — Неприступная songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Неприступная" van НАШЕVREMЯ.

Songteksten

Шок, ток нервно по коже жжёт, бьёт, мы так похожи.
Страсть, власть, это влечение; и губ коснуться на мгновение.
Ты, я, мы на танцполе. Шаг в такт, что происходит?
Но этой ночью не будешь со мной.
И с ночи до утра играет музыка в лучах ночного города.
Ну, подойди ко мне поближе, неприступная; -
Я знаю, что ответишь мне сегодня:
No-no-no-no-no, no-no-no-no-no.
Пусть с ночи до утра играет музыка в лучах ночного города.
Ну, подойди ко мне поближе, неприступная; -
Я знаю, что ответишь мне сегодня:
No-no-no-no-no, no-no-no-no-no-no-no-no-no.
Неприступная!
Неприступная!
Взгляды ловишь, танцуя — внешне всех интригуя;
Рукой нежно порхая. В твоих движениях утопаю.
Блик, свет, — вот он я, рядом,
Под запахом страсти твоего аромата —
Но этой ночью не будешь со мной.
Пусть с ночи до утра играет музыка в лучах ночного города.
Ну, подойди ко мне поближе, неприступная; -
Я знаю, что ответишь мне сегодня:
No-no-no-no-no, no-no-no-no-no-no-no-no-no.
Неприступная!
Неприступная!
No-no-no-no-no-no-no-no-no.
No-no-no-no-no-no-no-no-no.
No-no-no-no-no-no-no-no-no.
Неприступная!
No-no-no-no-no-no-no-no-no.
Пусть с ночи до утра играет музыка в лучах ночного города.
Ну, подойди ко мне поближе, неприступная; -
Я знаю, что ответишь мне сегодня:
No-no-no-no-no, no-no-no-no-no.
Пусть с ночи до утра играет музыка в лучах ночного города.
Ну, подойди ко мне поближе, неприступная; -
Я знаю, что ответишь мне сегодня:
No-no-no-no-no, no-no-no-no-no-no-no-no-no.
Неприступная!
Неприступная!
НАШЕVREMЯ — Неприступная.
Март, 2015.

Songtekstvertaling

Shock, nerveuze stroom op de huid brandwonden, beats, we lijken zo op elkaar.
Passie, macht, deze aantrekkingskracht, en de lippen raken elkaar even.
Jij, Ik, we zijn op de dansvloer. Stap naar de beat, wat is er aan de hand?
Maar je zult vanavond niet bij me zijn.
En van 's nachts tot' s morgens, speelt muziek in de stralen van de nachtstad.
Kom dichterbij, onbereikbaar. ; -
Ik weet wat je vandaag tegen me zult zeggen.:
Nee-nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee-nee.
Van 's nachts tot' s morgens speelt muziek in de stralen van de nachtstad.
Kom dichterbij, onbereikbaar. ; -
Ik weet wat je vandaag tegen me zult zeggen.:
Nee-nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee.
Onbereikbaar.
Onbereikbaar.
Je ziet blikken terwijl je danst-naar buiten intrigerend iedereen;
Hand zachtjes fladderen. Ik verdrink in je bewegingen.
Schittering, licht ... hier ben ik, naast je.,
Onder de geur van passie je geur —
Maar je zult vanavond niet bij me zijn.
Van 's nachts tot' s morgens speelt muziek in de stralen van de nachtstad.
Kom dichterbij, onbereikbaar. ; -
Ik weet wat je vandaag tegen me zult zeggen.:
Nee-nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee.
Onbereikbaar.
Onbereikbaar.
Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee.
Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee.
Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee.
Onbereikbaar.
Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee.
Van 's nachts tot' s morgens speelt muziek in de stralen van de nachtstad.
Kom dichterbij, onbereikbaar. ; -
Ik weet wat je vandaag tegen me zult zeggen.:
Nee-nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee-nee.
Van 's nachts tot' s morgens speelt muziek in de stralen van de nachtstad.
Kom dichterbij, onbereikbaar. ; -
Ik weet wat je vandaag tegen me zult zeggen.:
Nee-nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee.
Onbereikbaar.
Onbereikbaar.
Ons gebied is onbereikbaar.
Maart 2015.