Nas — Where Do We Go From Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Do We Go From Here" van Nas.
Songteksten
This goes out to all the soldiers out there
All the fallen soldiers, all my soldiers seeking conviction
Keep your head up and look to the stars for strength
ya heard me? (Hoody Hoo)
Don’t let nothing hold you back
Keep your eyes on your enemies
and just remember a wise man learn, but a fool never will
it aint no limit soldiers
Dear Brother, I should I say soldiers of all colors
where we went wrong I wrote this love song for ya Let me begin to tell ya how I love ya and if your heart is anything like mine soldier I die for ya You never met me but you felt my presence
Your father, Your son, your brother that’s my essence
I’m only human so I stress like you, and I’m just like you,
and someday I gotta leave this flesh like you
We all part of a plan that we would never truly understand
in convictions, seeking confessions, but confused by the devil’s hand
and no of us was born killers and thieves,
but its the evil we instill in the seed
Am I soldier cause I run against the seed wodie?
Don’t nothing truly exist but your dreams wodie
and any times I find myself worshiping the morning
But when you catch me off track just put me back on it with ya love…
All my soldiers is all I have
(Where do we go from here)
All the bad times we went through
everyday our dreams come true
(Where do we go from here)
You need me and I need you
(Lord tell me where do we go from here)
Change your ways you have time
(Lord tell me where do we go from here)
Check it out
I bought this two tickets to see these No Limit movies
_Foolish_ _I Got The Hook Up!_, me and my baby far from a hooker
It’s good to see young men doing something right with their life
could be a the next Spielberg, I supported it I enjoyed it that night
We thug millionaries, everywhere, you look we ballin'
but there always gotta be somebody stupid to spoil it I call it, everytime I see it, it gets me heated
this fake thugging, actin like they can’t bleep shit
Another coward I gotta bury, I’m hot on you secondary,
we vow that you lesser than me we last forever, mask together,
No Limit, Ill Will, Queensbrigde, killers cash forever
You feel this, have my whole projects on an airplane to kill shit
Made nigga before the money, killers taking all this from me But I learned how to chill, now I’m rightfully living
Cause the clowns out here get you life in the prison… Man
All my soldiers is all I have
(Where do we go from here)
All the bad times we went through
everyday our dreams come true
(Where do we go from here)
You need me and I need you
(Lord tell me where do we go from here)
Change your ways why you have time
(Lord tell me where do we go from here)
Now to you living mothers, havin' hell raising you brothers
cause the baby’s daddy don’t love ya You still a queen ole' girl, don’t let him get you down
Just do your thing if he real he gonna come around
but if he don’t then you don’t need him,
he man enough to make 'em but not man enough to feed 'em
and it kills him to see you suceeding
so keep your head in the clouds, bump this love song loud
and every bow, with your girls feeling proud
your heaven-sent,
and I don’t understand how you settle for the scrubs it was never meant
You can do better by your lonely, there’s nothing like being free
and it’s never to late so baby go get your G.E.D
If you believe in you like I know you believe in me then we can live in peace and no longer this misery
your world don’t stop, and ain’t no limit to trys
and just remember this dark is just some light in disguise
and my childern say Woah…
All my soldiers is all I have
(Where do we go from here)
All the bad times we went through
everyday our dreams come true
(Where do we go from here)
You need me and I need you
(Lord tell me where do we go from here)
Change your ways why you have time
(Lord tell me where do we go from here)
All my soldiers is all I have
(Where do we go from here)
All the bad times we went through
everyday our dreams come true
(Where do we go from here)
You need me and I need you
(Lord tell me where do we go from here)
Change your ways why you have time
(Lord tell me where do we go from here)
Wassup soldiers yall keep ya’ll’s heads up It’s hard times, we spread love
from ghetto’s everywhere
from the south, to the east. to the world
wassup Nas, wassup Mac
we got chase our dreams, I’m chasing mines
Picture me in tha NBA
Picture me still living
Picture us all making changes
That’s where we go from here
Songtekstvertaling
Dit is voor alle soldaten daarbuiten.
Alle gevallen soldaten, al mijn soldaten op zoek naar overtuiging
Hou je hoofd omhoog en kijk naar de sterren voor kracht
heb je me gehoord? (Hoody Hoo)
Laat niets je tegenhouden.
Hou je ogen op je vijanden gericht.
en vergeet niet dat een wijs man leert, maar een dwaas zal dat nooit doen.
het is geen limiet soldaten
Beste broer, ik moet zeggen soldaten van alle kleuren
waar we fout gingen schreef ik dit liefdeslied voor jou laat me je vertellen hoe ik van je hou en als je hart net zo is als dat van mij soldaat ik sterf voor jou Je hebt me nooit ontmoet maar je voelde mijn aanwezigheid
Je vader, je zoon, je broer dat is mijn essentie
Ik ben maar een mens, dus ik stress zoals jij, en ik ben net als jij.,
en op een dag moet ik dit vlees verlaten zoals jij.
We maken allemaal deel uit van een plan dat we nooit echt zouden begrijpen.
in veroordelingen, op zoek naar bekentenissen, maar verward door de hand van de duivel
en niemand van ons is geboren als moordenaars en dieven.,
maar het is het kwaad dat we in het zaad stoppen.
Ben ik soldaat omdat ik tegen de zaad wodie Vecht?
Niets bestaat echt, behalve je dromen wodie.
en elke keer dat ik de ochtend aanbid
Maar als je me op een dwaalspoor brengt, zet me er dan weer op.…
Al mijn soldaten zijn alles wat ik heb.
Hoe gaan we nu verder?)
Alle slechte tijden die we hebben meegemaakt
elke dag komen onze dromen uit
Hoe gaan we nu verder?)
Jij hebt mij nodig en ik jou.
(Heer vertel me hoe we nu verder gaan)
Verander je manieren je hebt tijd
(Heer vertel me hoe we nu verder gaan)
Kijk eens.
Ik kocht deze twee kaartjes om deze No Limit films te zien.
Ik heb de haak vast!ik en mijn baby ver van een hoer.
Het is goed om te zien dat jonge mannen iets goed doen met hun leven.
het zou de volgende Spielberg kunnen zijn, Ik steunde het, ik genoot ervan die avond.
Wij tuig, overal, jij kijkt, wij dansen.
maar er moet altijd iemand dom zijn om het te bederven ik noem het, elke keer als ik het zie, krijg ik het warm
dit nep tuig, actin, alsof ze niet kunnen piepen.
Nog een lafaard die ik moet begraven, ik heb het op je gemunt.,
we zweren dat jij minder bent dan Ik we het eeuwig volhouden, samen maskeren,
Geen limiet, slechte wil, Queensbrigde, moordenaars geld voor altijd
Als je dit voelt, heb je mijn hele projecten in een vliegtuig om stront te doden.
Maakte nigga voor het geld, moordenaars Namen dit allemaal van me af maar ik leerde te chillen, nu ben ik rechtmatig leven
Want de clowns hier brengen je levenslang in de gevangenis.
Al mijn soldaten zijn alles wat ik heb.
Hoe gaan we nu verder?)
Alle slechte tijden die we hebben meegemaakt
elke dag komen onze dromen uit
Hoe gaan we nu verder?)
Jij hebt mij nodig en ik jou.
(Heer vertel me hoe we nu verder gaan)
Verander je manieren waarom je tijd hebt
(Heer vertel me hoe we nu verder gaan)
Nu aan jullie levende moeders, die de hel hebben om jullie broeders op te voeden
want de vader van de baby houdt niet van je je bent nog steeds een koningin Ole meisje, laat hem je niet neerhalen
Doe gewoon je ding als hij echt is hij komt bij
maar als hij dat niet doet, dan heb je hem niet nodig.,
hij is mans genoeg om ze te maken, maar niet mans genoeg om ze te voeden.
en het doet hem pijn om jou te zien zuigen.
dus hou je hoofd in de wolken, stoot dit liefdeslied luid
en elke boog, met je meisjes die trots zijn
uw door de hemel gezonden,
en ik begrijp niet hoe je genoegen neemt met de scrubs het was nooit bedoeld
Je kunt het beter doen door je eenzame, er gaat niets boven vrij zijn.
en het is nooit te laat dus baby ga je diploma halen
Als je in je gelooft zoals ik weet dat je in Mij gelooft dan kunnen we in vrede leven en niet langer deze ellende
jouw wereld stopt niet, en er is geen limiet voor trys
en vergeet niet dat dit donker gewoon een vermomd licht is.
en mijn kind zegt Woah…
Al mijn soldaten zijn alles wat ik heb.
Hoe gaan we nu verder?)
Alle slechte tijden die we hebben meegemaakt
elke dag komen onze dromen uit
Hoe gaan we nu verder?)
Jij hebt mij nodig en ik jou.
(Heer vertel me hoe we nu verder gaan)
Verander je manieren waarom je tijd hebt
(Heer vertel me hoe we nu verder gaan)
Al mijn soldaten zijn alles wat ik heb.
Hoe gaan we nu verder?)
Alle slechte tijden die we hebben meegemaakt
elke dag komen onze dromen uit
Hoe gaan we nu verder?)
Jij hebt mij nodig en ik jou.
(Heer vertel me hoe we nu verder gaan)
Verander je manieren waarom je tijd hebt
(Heer vertel me hoe we nu verder gaan)
Wassup soldaten houden jullie op de hoogte het zijn moeilijke tijden, we verspreiden liefde
van het getto ' s overal
van het zuiden naar het oosten. naar de wereld
wassup Nas, wassup Mac
we hebben chase onze dromen, ik jaag op mijnen
Stel je me voor in tha NBA
Stel je voor dat ik nog leef.
Stel je voor dat we allemaal veranderingen maken.
Daar gaan we nu heen.