Nas — Suicide Bounce songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Bounce" van Nas.

Songteksten

Ay fellas
I think you might wanna s-s-sneak your ratchet in here for this one
Ay ladies
Put your petroleum jelly on your face
Yo Nas, we got a big bet in the streets
that you knock they ass out in the first 30 seconds of the first round
GET 'EM!
Sittin up drunk, shufflin thoughts
Got paper but I’m lost
Losin focus what a nigga still hustlin for
My seed is straight, the fam is settled
Idle time get the man in trouble
When wifey tourin, my life get boring
Start to remember all types of torment
The devil’s callin, but I don’t answer
Mom passed from cancer, leavin behind
two granddaughters, two grandsons, two 9's
next to me in the Phantom, who lyin?
Big screen documentaries of Idi Amin, dada,
try to stay away from creeps
With they bullshit, tryin to put me back in the streets
War stories, funerals
where feds be layin from a dreadful slayin
Body viewing’s at the wake
Nigga sit stiff in his Ferrari, no casket
with his eyelids still open, it’s kinda spooky
Iceman watch on, the suit Gucci
I’m above the standard
But dude just Mar-salis than Branford
Thinkin you’re too rich, they wanna gun ya Kidnap ya cause of they hunger, but you fuckin with hunters
Camoflauged in black hoods that dump clips
Cause real niggaz die over dumb shit
Camoflauged in black hoods that dump clips
Cause real niggaz die over dumb shit
Fight, fists, dance, suckah
Suicide, bounce, brother
Ice, whips, cash, nigga
Watch yo', big, ass, momma
To your, power structure, Nas is dangerous
Y’all the antithesis, the opposite
Twitchin shit, all up in your body language
Mean muggin your bitch, cause she leans over
to look closer told you y’all sloppy gangsters sayin
«Nas is this and Nas is that»
Your eyes go front, your eyes go back
Surprised I’m at the same place y’all be at It’s obvious you don’t know how I react
Like, I don’t know where the party’s at You’re foamin at the mouth, losin breath
Like a cardiac arrest, but I ain’t impressed
Cause the fact is, y’all don’t really want it Two to the head, fo' to the stomach
Call more security cause I come off
anywhere you at you scary cats
If you dare squeeze back, guns shall rain
a thousand times harder than when I first came
Y’all not relentless, y’all dumb
And y’all just forgot about the consequences
Not a jail sentence, but see
the nigga you feed’ll kick it to dude that kick it to me
We posess, the recipes for death, cause jealousy destroys
Feed the dog first, watch out for salmonella poisoning
I know a kid who’ll throw shit in your food
And say, «That's the way you kill a man, avoid the shooting»
Hey…
You smile, in my face
Secretly I know, you want my place
You waitin on me to choke, don’t want a nigga to breathe
You wanna come cut my throat, you wanna get rid of me But before I let it happen them guns gon' start clappin
And y’all gon' rest in peace, cause death is the recipe
Before I let it happen them guns gon' start clappin
And y’all gon' rest in peace, cause death is the recipe
Suicide, bounce, brother
Suicide, bounce, brother
Suicide, bounce, brother
Suicide, bounce, brother

Songtekstvertaling

Ay jongens
Ik denk dat je misschien je ratchet hier naar binnen wilt smokkelen voor deze.
Ay dames.
Doe je vaseline op je gezicht.
Yo Nas, we hebben een grote weddenschap op straat
dat je ze knock-out slaat in de eerste 30 seconden van de eerste ronde.
PAK ZE!
Sattin up drunk, shufflin thoughts
Ik heb papier, maar ik ben verloren.
Losin focus waar een neger nog steeds voor hustlin
Mijn zaad is recht, de fam is geregeld
De man in de problemen brengen.
Als vrouw tourin, wordt mijn leven saai.
Begin ALLE soorten kwelling te onthouden
De duivel roept, maar ik geef geen antwoord.
Moeder overleed aan kanker, liet hem achter.
twee kleindochters, twee kleinzonen, twee 9 ' s.
naast mij in The Phantom, wie lyin?
Grote screen documentaires van Idi Amin, dada,
probeer weg te blijven van engerds
Met die onzin, proberen ze me terug op straat te krijgen.
Oorlogsverhalen, begrafenissen
waar de FBI layin is van een vreselijke moord.
Body viewing ' s at the wake
Nikker zit stijf in zijn Ferrari, geen kist
met zijn oogleden nog open, is het een beetje griezelig.
Iceman let op, het pak Gucci.
Ik sta boven de standaard.
Maar hij is gewoon Mar-salis dan Branford.
Ze denken dat je te rijk bent, ze willen je neerschieten. je ontvoeren omdat ze honger hebben, maar je neukt met jagers.
Camoflauged in black hoods that dump clips
Want echte negers sterven voor domme dingen.
Camoflauged in black hoods that dump clips
Want echte negers sterven voor domme dingen.
Fight, fists, dance, suckah
Suïcide, bounce, brother
Ice, whips, cash, nigga
Kijk uit, big, ass, momma
Voor uw machtsstructuur is Nas gevaarlijk.
Jullie zijn het tegenovergestelde.
Twitchin shit, helemaal in je lichaamstaal
Gemene muggin jouw teef, want ze leunt voorover
om beter te kijken, zeiden jullie slordige gangsters.
"Nas is dit en Nas is dat»
Je ogen naar voren, je ogen naar achteren.
Het verbaast me dat ik op dezelfde plek ben als jullie. het is duidelijk dat jullie niet weten hoe ik reageer.
Ik weet niet waar het feest is.
Als een hartstilstand, maar ik ben niet onder de indruk.
Want het feit is, dat jullie niet echt willen dat het twee tegen het hoofd, voor de maag
Bel meer beveiliging, want ik kom eraf.
waar je ook bent, enge katten.
Als je durft terug te knijpen, zullen de wapens regenen.
duizend keer moeilijker dan toen ik voor het eerst kwam.
Jullie zijn niet meedogenloos.
En jullie zijn de gevolgen vergeten.
Geen gevangenisstraf, maar zie
de nikker die je te eten geeft, trapt het naar de kerel die het naar mij schopt.
De recepten voor de dood leiden tot jaloezie.
Voer de hond eerst, kijk uit voor salmonella vergiftiging
Ik ken een jongen die stront in je eten gooit.
En zeggen, " zo dood je een man, vermijd het schieten»
Hey…
Je lacht, in mijn gezicht.
In het geheim Weet ik dat je mijn plaats wilt.
Je wacht op mij om te stikken, ik wil niet dat een neger ademt.
Als je m ' n keel wilt doorsnijden, wil je van me af. maar voor ik het laat gebeuren, gaan de wapens klapperen.
En rust in vrede, want de dood is het recept
Voordat ik het laat gebeuren, gaan de wapens klappin gebruiken.
En rust in vrede, want de dood is het recept
Suïcide, bounce, brother
Suïcide, bounce, brother
Suïcide, bounce, brother
Suïcide, bounce, brother