Nas — Project Roach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Project Roach" van Nas.
Songteksten
It is absolutely silly, and unproductive
To have a funeral for the word «nigga»
When the actions continue.
We need to have a movement to resurrect brothers, and sisters
Not a funeral for niggers
Cause niggers — DON’T DIE
Uh, yeah.
Yo, I’m creepy and crawlin', in your sink and your toilet
I be drinkin' from your spit, anything cause I’m all less
An insect with four legs; people come in, I fake dead
Correction: I got eight legs, climbin' on top yo' plate, bed
Wherever I smell food, it could be even jail food
Stale food that’s molded, a roach is what I am, fool
The ghetto is my land, fool, I’ma never be able to
Fly like a bumblebee, try not, to be underneath
Your sneaker, pitiful creature, I’m not afraid of
Your pesticide or RAID cause, in heaven’s my Creator
I love it when the light’s off, eatin' from same knives, forks
From, any man’s dinner, see my antennas
You can’t win, you can’t stand the crunchy sound I make
If you squash me, learn to live with me
How much your roach motel costin' you in the city?
But yo, we everywhere, check your house good, I bet we there!
Look there!
Niggers are like roaches — they’re never gonna go away
Learn from them what we should not become
Cause niggers — DON’T DIE
Songtekstvertaling
Het is absoluut dwaas en onproductief.
Om een begrafenis te hebben voor het woord "nigga»
Als de acties doorgaan.
We hebben een beweging nodig om broeders en zusters te laten herrijzen.
Geen begrafenis voor negers.
Want nikkers-ga niet dood
Ja.
Yo, ik ben eng en kruipend, in je gootsteen en je toilet
Ik drink uit jouw spuug, alles omdat ik minder ben.
Een insect met vier poten, mensen komen binnen, ik doe alsof ik dood ben.
Correctie: ik heb acht benen, klim op je bord, bed
Waar ik ook eten ruik, het kan zelfs gevangenis voedsel zijn.
Oud voedsel dat gevormd is, een kakkerlak is wat ik ben, dwaas
Het getto is mijn land, dwaas, Ik zal nooit in staat zijn om
Vlieg als een hommel, probeer het niet, om eronder te zijn
Je sneaker, zielig wezen, Ik ben niet bang voor
Jouw pesticide of RAID oorzaak, in de hemel is mijn Schepper
Ik hou ervan als het licht uit is, eet van dezelfde messen, vorken
Van, elke man zijn Diner, zie mijn antennes
Je kunt niet winnen, je kunt niet tegen het knapperige geluid dat ik maak.
Als je me verplettert, leer dan bij me te wonen.
Hoeveel kost jouw Roach motel in de stad?
Maar Yo, wij overal, controleer je huis goed, ik wed dat we daar!
Kijk daar!
Nikkers zijn net kakkerlakken.
Leer van hen wat we niet moeten worden
Want nikkers-ga niet dood