Nas — My Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Generation" van Nas.
Songteksten
CHORUS
My Generation will make a change
This Generation will make a change
My Generation will make a change
This Generation will make a change
JR GONG
Now mi love fi see the schoolas dem a graduate
A study hard and save the party for the holidays
Diplomatic with dem Diploma
And them bound fi great
Because dem nah pick up no matic and a perpetrate
And then I love the energies whe dem a generate
My Generation it so special it will make a change
Because the elders sew the seed and it a germinate
So anytime dem see the progress dem a celebrate
Because we rising up despite of the economy
And then a we a star the show like the astronomy
And how we keep on breaking through is an anomaly
Because we keep remaining true without apology
The mission ha to carry through and finish properly
Say Gambia to Guadeloupe Paris to Napoli
Say Zambia to Honolulu back to Tripoli
And everybody want a future living happily
CHORUS
NAS
Can you blame my generation
Subjected gentrification
Depicting they’re frustrations
Over ill instrumentation
Cause music is the way to convey to you what I’m facing
Placing my life in-front of your eye for your observation
Now if you can’t relate then maybe you are too complacent
Athletes today are scared to make Mohammad Ali statements
What’s up with tomorrow?
Will you lead will you follow?
Improve you values
Education is real power
I reach 'em like Bono
So get rid of your self-sorrow
Add some bravado
Get wealthy like Wells Fargo
It’s true that I am you
And I am proof
Surviving through
We do what we got to do Yow we can break the cycle
Let nobody lie to you
Then maybe put our sons and our daughters in private school
Cause there’s a mission we gotta finish before we leave
This generation is destined to do historic deeds
CHORUS
LIL WAYNE
If you weather that storm
Then that Rain bring Sun
Been a long time coming
I know change go' come
Man I gotta keep it moving
To the beat of my drum
Last night I set the future
At the feet of my son
But they thinking that my Generation
Gotta die young
If we all come together
Then they can’t divide one
Don’t worry 'bout it Just be about it Got a message from God
Heaven too crowded
But I say
Hey Young World!
You never looked better
And I heard change start
With the man in the mirror
Uh!
This Generation
I’m a represent
A generation led by a Black President
Now how’s that for change?
Who knew that could change?
I don’t even look at the flag the same
Heak, Uh!
So when you finish reading Revelations
Thank God for my Generation
Songtekstvertaling
CHORUS
Mijn generatie zal veranderen.
Deze generatie zal een verandering maken
Mijn generatie zal veranderen.
Deze generatie zal een verandering maken
JR GONG
Nu mijn liefde fi zie de schoolas dem een afgestudeerde
Een studie hard en bewaar het feest voor de feestdagen
Diplomatiek diploma dem
En zij werden met eene groote gelukzaligheid begiftigd.
Omdat dem nah geen matic en een perpetrate oppikt.
En dan hou ik van de energieën die een genereren
Mijn generatie is zo bijzonder dat het een verandering zal brengen.
Omdat de ouderen het zaad naaien en het ontkiemen
Dus elk moment dem zie de vooruitgang dem een feest
Omdat we opstaan ondanks de economie
En dan een wij een ster de show als de astronomie
En hoe we door blijven breken is een anomalie
Omdat we trouw blijven zonder excuses.
De missie moet doorgaan en goed eindigen.
Zeg Gambia naar Guadeloupe Parijs naar Napoli
Zeg Zambia naar Honolulu terug naar Tripoli.
En iedereen wil een toekomst die gelukkig leeft
CHORUS
NAS
Kun je het mijn generatie kwalijk nemen?
Onderworpen gentrificatie
Ze tonen frustraties.
Over slechte instrumentatie
Want muziek is de manier om je uit te leggen waar ik mee te maken heb.
Mijn leven voor je ogen plaatsen voor je observatie
Als je het niet begrijpt, ben je misschien te zelfgenoegzaam.
Atleten vandaag zijn bang om Mohammad Ali verklaringen af te leggen.
Wat is er met morgen?
Wil jij leiden, wil je volgen?
Uw waarden verbeteren
Onderwijs is echte macht
Ik bereik ze als Bono.
Dus doe je zelfgenoegzaamheid weg.
Wat bravoure toevoegen
Word rijk zoals Wells Fargo.
Het is waar dat ik jou ben.
En ik ben het bewijs.
Overleven door
We doen wat we moeten doen we kunnen de cyclus breken
Laat niemand tegen je liegen.
Dan kunnen onze zonen en dochters naar een privéschool.
Want er is een missie die we moeten afmaken voordat we vertrekken.
Deze generatie is voorbestemd om historische daden te doen.
CHORUS
LIL WAYNE
Als je die storm overwint
Dan brengt de Regen Zon
Het zat er al lang aan te komen.
Ik weet dat verandering komt.
Man, ik moet het in beweging houden.
Op het ritme van mijn drum
Gisteravond heb ik de toekomst bepaald.
Aan de voeten van mijn zoon.
Maar ze denken dat mijn generatie
Moet jong sterven
Als we allemaal samen komen
Dan kunnen ze er geen delen.
Maak je geen zorgen. Ik heb een boodschap van God.
Te druk in de hemel
Maar ik zeg:
Hé, Jonge Wereld.
Je zag er nooit beter uit.
En ik hoorde verandering beginnen.
Met de man in de spiegel
Uh!
Deze Generatie
Ik ben een vertegenwoordiger.
Een generatie geleid door een zwarte President
Wat is dat Voor verandering?
Wie wist dat dat kon veranderen?
Ik kijk niet eens hetzelfde naar de vlag.
Heak, Uh!
Dus als je klaar bent met het lezen van openbaringen
Godzijdank voor mijn generatie.