Nas — Livin the Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin the Life" van Nas.
Songteksten
It’s wet ink, you dig?
Think it’s a joint…
Y’all get a level and all that, right?
Who joint is that, who that singing that? I likes
That shit crazy, ahaha
Once again! Back in business
AZ is a whole game motherfucker
In a high rise penthouse suite over the beach
Got a bad bitch, butt ass, massaging my feet
Bumping DeBarge through the iPod, I’m nodding to sleep
My homey Miz caught a charge, his bid start in a week
Valet garage, got eleven cars parked in the street
One of the few so elite, it’s an honor to meet
Obama physique, groomed well, garments is sleek
Have a chick so in check you got to con her to speak
Don of the week, centerfold magazine style
Fuck Kenneth Cole, everything is Japanese now
Love dinner rolls, lemonade with iced tea mixed
Who’s on beginner mode? I see through the sheisty shit
Politely flipped, handsome, slightly mixed
Random broads come up order, few might see dick
Fights we fixed, it’s a handful whose life’s legit
Said it before, motherfuckers, yeah life’s a bitch
This is for the homeys that did it and got away with it Still around and talking, lounging, never lost it Built they own fortress, living the life
Four wheeling or they peeling on bikes
This is for the homeys that did it and got away with it Still around and talking, lounging, never lost it Built they own fortress, living the life
Four wheeling or they peeling on bikes
Kickstanding Kawasaki, cooling it off
Switch hands, the sour got me, I’m cool as the frost
Shower properly, smelling like a jewler minoff
It’s only right like a midnight two to a Porsche
Dual exhaust, buck-60, fleeing, burning the clutch
Ballers is never talkers, they stay stern and adjust
The jeans is crushed, double stitched, creased in the front
So go figure, ne-er nigga could teach me to stunt
Reach for the blunt, the reaper ain’t release in a month
No sleeping, if you’re scheming you’ll get beat to the punch
Retreat to the trunk, feet up, fruit in the bowl
How many ever mink up and drop the coupe in the cold?
The view is controlled, the watchers just work and contribute
Only certified fly guys flirt with the visual
Circle the menu, main course pick of the day
Get yours, what else for a nigga to say?
This is for the homeys that did it and got away with it Still around and talking, lounging, never lost it Built they own fortress, living the life
Four wheeling or they peeling on bikes
This is for the homeys that did it and got away with it Still around and talking, lounging, never lost it Built they own fortress, living the life
Four wheeling or they peeling on bikes
Songtekstvertaling
Het is natte inkt, snap je?
Denk dat het een joint is.…
Jullie krijgen allemaal een niveau en zo, toch?
Wie is dat, wie zingt dat? Ik vind het leuk.
Die gek, ahaha
Nog een keer! Terug in bedrijf
AZ is een hele game motherfucker.
In een penthouse suite boven het strand
Heb een slechte teef, Kont Kont, masseren mijn voeten
DeBarge door de iPod duwen, ik knik om te slapen
Mijn vriend Miz kreeg een aanklacht, zijn bod begint over een week.
Parkeergarage, er staan elf auto ' s op straat.
Een van de weinige elite, Het is een eer om te ontmoeten
Obama lichaamsbouw, goed verzorgd, kleding is strak
Je moet haar oplichten om te praten.
Don of the week, centerfold magazine stijl
Kenneth Cole kan doodvallen, alles is nu Japans.
Ik hou van broodjes, limonade met ijsthee gemengd
Wie staat er op beginnersmodus? Ik kijk door de sjeik heen.
Beleefd geflipt, knap, een beetje gemengd.
Willekeurige wijven komen op bestelling, weinigen zien dick.
Gevechten die we gemaakt hebben, het is een handvol wiens leven legaal is.
Ik zei het al eerder, klootzakken, ja het leven is klote
Dit is voor de Homies die het deden en ermee weg kwamen, nog steeds rond en pratend, loungend, nooit verloren het bouwden ze hun eigen fort, leven het leven
Vier wheeling of ze pellen op fietsen
Dit is voor de Homies die het deden en ermee weg kwamen, nog steeds rond en pratend, loungend, nooit verloren het bouwden ze hun eigen fort, leven het leven
Vier wheeling of ze pellen op fietsen
Kawasaki, afkoelen.
Wissel van hand, de zure heeft me, Ik ben cool als de vorst
Douche goed, ruikend als een Joodse minoff.
Het is net als een middernacht twee naar een Porsche
Dubbele uitlaat, buck-60, vlucht, brandende koppeling
Ballers zijn nooit praters, ze blijven streng en passen zich aan
De spijkerbroek is verbrijzeld, dubbel genaaid, gekreukt aan de voorkant
Dus stel je voor, ne-er nigga kan me leren stunt
Reach for the blunt, the reaper ain ' t release in a month
Niet slapen, als je een list beraamt, word je verslagen.
Trek je terug naar de stam, voeten omhoog, fruit in de kom
Hoeveel van hen hebben ooit geminkt en de coupe in de kou laten vallen?
Het uitzicht wordt gecontroleerd, de wachters gewoon werken en bijdragen
Alleen gecertificeerde vliegjongens flirten met het visuele.
Omcirkel het menu, hoofdgerecht van de dag
Pak de jouwe, wat kan een neger nog meer zeggen?
Dit is voor de Homies die het deden en ermee weg kwamen, nog steeds rond en pratend, loungend, nooit verloren het bouwden ze hun eigen fort, leven het leven
Vier wheeling of ze pellen op fietsen
Dit is voor de Homies die het deden en ermee weg kwamen, nog steeds rond en pratend, loungend, nooit verloren het bouwden ze hun eigen fort, leven het leven
Vier wheeling of ze pellen op fietsen