Nas — Got Ur Self A... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got Ur Self A..." van Nas.
Songteksten
Yo, I’m livin' in this time behind enemy lines
So…
I got mine, I hope you (got yo’self a gun)
You from the hood I hope you (got yo’self a gun)
You want beef? I hope ya (got yo’self a gun)
And when I see you I’ma take what I want
So, you tried to front, hope ya (got yo’self a gun)
You ain’t real, hope ya (got yo’self a gun)
My, first album had no famous guest appearances
The outcome: I’m crowned the best lyricist
Many years on this professional level
Why would you question who’s better? The world is still mine
Tattoos real with «God's Son» across the belly
The boss of rap, you saw me in «Belly» with thoughts like that
To take it back to Africa, I did it with Biggie
Me and Tupac were soldiers of the same struggle
You lames should huddle, your team’s shook
Y’all feel the wrath of a killer, 'cause this is my football field
Throwin' passes from a barrel, shoulder pads apparel
But the Q.B. don’t stand for no quarterback
Every word is like a sawed-off blast, 'cause y’all all soft
And I’m the black hearse that came to haul y’all ass in It’s for the hood by the corner store
Many try, many die, come at Nas if you want a war, get it bloody, uh Yo, I’m the N the A to the S-I-R
And If I wasn’t, I must’ve been Escobar
You know the kid got his chipped tooth fixed
Hair parted with a barber’s preciseness; Bravehearted for life
It’s the return of the Golden Child, son of a blue’s player
So who are you playa? Y’all awaited the true savior
Puffin' that tropical, cups of that Vodka too
Papi chu', tore up, wake up in a hospital
Throw up? Never, 'member I do this through righteous steps
You Judists thought I was gone, so in light of my death
Y’all been all happy-go-lucky, bunch of sambos
Call me «God's Son», with my pants low
I don’t die slow, put them rags up like Petey Pablo
This is Nasdaq dough, in my Nascar with this Nas flow
Flip the beat back, now it’s all reppin'
Hit the record sto', never let me go, get my whole collection, yo It’s, the, return of the Prince, the boss
This ain’t hardcore, Kid Rock and Limp Bizkit’s soft
Sip Cris', get chips, wrist gliss, I floss
Stick shift, look sick up in that Boxter Porsche
With the top cut off, rich kids go and cop The Source
They don’t know about the blocks I’m on And everybody wanna know where the kid go? Where he rest at?
Where he shop at and dress at?
Know he got dough, where does he live? Is he still in the bridge?
Does he really know how ill that he is?
Got all of y’all watchin' my moves, my watch and my jewels
Hop in my coupe, dodge interviews like that
It’s not only my jewels, ice anything, plenty chains
Look at my tennis shoes, I iced that
Who am I? The back-twister, lingerie-ripper
Automatic leg-spreader, quicker brain-getter
Keepin' it gangsta wit' ya, uh
Songtekstvertaling
Ik leef in deze tijd achter vijandelijke linies.
Dus…
Ik heb de mijne, ik hoop dat je een pistool hebt.)
Ik hoop dat je een pistool hebt.)
Wil je rundvlees? Ik hoop dat je een pistool hebt.)
En als ik je zie neem ik wat Ik wil
Dus, je probeerde naar voren te komen, Ik hoop dat je een pistool hebt.)
Je bent niet echt, Ik hoop dat je een pistool hebt.)
Mijn eerste album had geen beroemde gastoptredens.
Het resultaat: Ik ben gekroond tot de beste tekstschrijver
Vele jaren op dit professionele niveau
Waarom vraag je wie beter is? De wereld is nog steeds van mij
Tatoeages echt met "Gods Zoon" over de buik
De baas van rap, je zag me in "Belly" met zulke gedachten.
Om het terug te brengen naar Afrika, deed ik het met Biggie.
Tupac en ik waren soldaten van dezelfde strijd.
Jullie namen moeten bij elkaar komen, jullie team is geschrokken.
Jullie voelen de toorn van een moordenaar, want dit is mijn voetbalveld
Worp passes from a barrel, shoulder pads apparel
Maar de QB staat niet voor een quarterback.
Elk woord is als een afgezaagde knal, want jullie zijn allemaal zacht
En ik ben de zwarte lijkkoets die jullie kwam ophalen. het is voor de buurt bij de winkel op de hoek.
Velen proberen, velen sterven, komen bij Nas als je een oorlog wilt, krijg het verdomme, Uh Yo, Ik ben de n de A van de S-I-R
En als ik dat niet was, moet ik Escobar zijn geweest.
Hij heeft z ' n tand laten repareren.
Haar gescheiden met de precisie van een kapper; Bravoureerd voor het leven
Het is de terugkeer van het gouden kind, zoon van een blauwe speler
Wie ben jij playa? Jullie wachtten allemaal op de ware redder.
Puffin ' that tropical, cups of that Vodka
Papi chu', verscheurd, wakker worden in een ziekenhuis
Overgeven? Nooit, ' member I do this through righteous steps
Jullie Judisten dachten dat ik weg was, dus in het licht van mijn dood
Jullie zijn allemaal gelukkig geweest, stelletje Sambo ' s.
Noem me "Gods Zoon", met mijn broek laag
Ik sterf niet langzaam, doe die vodden omhoog als Petey Pablo.
Dit is Nasdaq dough, in mijn Nascar met deze NAS flow
Draai de beat terug, nu is het helemaal reppin'
Zet de plaat op, laat me nooit gaan, krijg mijn hele collectie, yo It ' s, The, return of The Prince, the boss
Dit is niet hardcore, Kid Rock en Limp Bizkit ' s soft
Sip Cris', haal chips, polsgliss, ik Flos
Stick shift, zie er ziek uit in die Boxter Porsche
Met de top afgesneden, gaan rijke kinderen de bron controleren.
Ze weten niet van de blokken waar ik ben en iedereen wil weten waar het kind heen gaat? Waar rust hij uit?
Waar winkelt hij en kleedt hij zich aan?
Weet dat hij geld heeft, waar woont hij? Is hij nog op de brug?
Weet hij echt hoe ziek hij is?
Jullie kijken allemaal naar mijn bewegingen, mijn horloge en mijn juwelen.
Spring in mijn Coupé, ontwijk interviews zoals dat.
Het zijn niet alleen mijn juwelen, ijs alles, genoeg kettingen
Kijk naar mijn tennisschoenen.
Wie ben ik? De back-twister, lingerie-ripper
Automatische beenspreider, snellere Brain-getter
Hou het gangsta wit ' ya, uh