Nas — Get Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Money" van Nas.
Songteksten
It’s the dance step, it’s the BOUNCE!
Gotta make sure I don’t spill my drink on this
Ha ha ha ha! It’s the swagger
G’s up homey
I’ma get money, get money
I don’t care if your peoples act funny
I’ma go loco, straight loco
Aiyyo mamis pass the trey-ocho
Cause we do it, straight do it You coulda came with us ma but you blew it Make it hot boo, bring your friend too
And drop it like you supposed to, ah-HA!
You know what this is lil' momma
You could walk around with the top of a pajama
Boxers on, pillow case over the llama
Drama; I deal with more weed than a farmer
Point blank, dot dot, period, comma
(Yeah) So gritty, but still so pretty
Broke and I get as much pussy as Diddy
Ante up, catty all candied up
I’m on ice like I just won the Stanley Cup
Yup! Stay booted up, a little 'gnac in the cup
About to score, the homey had to shoot it up
(Yeah) 23's, low pros on top of a flatbed
(Ha ha) Niggaz think I just got towed — nope!
To the car show, Murciélago
Hammer in the cargo — what’s my name? (Sheek Louch!)
Sheek Louch that boy there 'bout to change the game
Aiyyo; I ain’t gon' lie, it’s a lot of things I can’t buy
But if I really want it bad (yeah) and really get mad (yeah)
I’ma grab the strap like a muh’fuckin dad
To get what I want, if it take me a month
And pitch my lil' pieces right in the front
Smoke my blunt, and drink my 'gnac
And watch my back like I’m under attack (woo!)
A lot of people think I don’t like their ass
Guess what? (Guess what?) I really don’t like their ass
And won’t hesitate to put somethin in you fast (let's go)
So you can go 'head with that bullcrap
Cause I don’t mean rhymes when I say I ain’t afraid of a murder rap
Aiyyo — she said she love my flow, and the things that I say
And how the rest of my crew is so caliente
You D-Block boys really know how to play (D-Block!)
When the next LOX album, I’m just waitin for the day
Look Range, Bent' Coupe, house, indoor hoop
Chain got enough karats to put in grandma soup
I ain’t in the loop, I’m nowhere near you
I’m in the hood dawg where them peoples scare you
Songtekstvertaling
Het is de dansstap, het is de Stuiter!
Ik moet er zeker van zijn dat ik mijn drankje hier niet op mors.
Ha ha ha ha! Het is de swagger.
G ' S Up homey
Ik krijg geld.
Het maakt me niet uit of je mensen raar doen.
I ' m go loco, straight loco
Aiyyo mamis pass the trey-ocho
Je had met ons mee kunnen gaan, ma. maar je hebt het verknald.
En laat het vallen zoals je zou moeten, ah-HA!
Weet je wat dit is, Lil' momma?
Je zou rond kunnen lopen met de top van een pyjama.
Boxershort op, kussensloop boven de Lama
Ik heb meer met wiet te maken dan met een boer.
Punt, punt, punt, punt, punt, komma
Zo grimmig, maar nog steeds zo mooi
Blut en ik krijg net zoveel kutje als Diddy.
Inzetten, catty.
Ik sta op ijs alsof ik net de Stanley Cup heb gewonnen.
Yup! Stay booted up, a little ' gnac in the cup
Op het punt om te scoren, moest de homey schieten.
23 ' s, lage professionals bovenop een flatbed.
Niggaz denkt dat ik net weggesleept ben.
Naar de autoshow, Murciélago
Hamer in de lading, hoe heet ik? (Sheek Louch!)
Sheek Louch die jongen daar staat op het punt om het spel te veranderen
Ik ga niet liegen, het zijn veel dingen die ik niet kan kopen.
Maar als ik het echt graag wil (ja) en echt boos (Ja))
Ik pak de riem als een muh ' fuckin vader
Om te krijgen wat ik wil, al duurt het een maand.
En steek mijn kleine stukjes voorin.
Rook mijn blunt en drink mijn gnac.
En kijk uit alsof ik aangevallen word.)
Veel mensen denken dat ik hun kont niet leuk vind.
Raad eens? Raad eens? Ik hou echt niet van hun kont
En zal niet aarzelen om snel iets in je te stoppen (Laten we gaan)
Dus je kunt gaan 'hoofd met die bullcrap
Want ik bedoel niet dat rijmt als Ik zeg dat ik niet bang ben voor een moord rap.
Alyyo-ze zei dat ze van mijn flow hield, en de dingen die ik zeg
En hoe de rest van mijn bemanning zo caliente is.
Jullie D-Block jongens weten echt hoe te spelen (D-Block!)
Wanneer het volgende lox album, Ik ben gewoon wachten op de dag
Kijk bereik, Bent ' Coupe, huis, binnen hoepel
Ketting heeft genoeg karaat om oma soep in te doen.
Ik ben niet op de hoogte, Ik ben niet in de buurt van jou
Ik ben in de buurt dawg waar die mensen je bang maken