Nas — Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation" van Nas.
Songteksten
Here that phone ring?, ha-ha
Ill Will y’all
Yo, yo, yo, yo, yo
Ayo that’s the hood dawg
Hungry little niggas, like that’s the ghetto y’all
Slugs for Christmas, thugs cookin' up, usin' Mom’s dishes
Playin' with guns, hopin' dump-dumps
And run up on yo crib while you in it
He a little dunn-dunn, see he gon' grow up and be a menace
Operation at 12, miss 'em long in the penit
Give 'em a gun and you finished
See he the future, I don’t know when they come back
I give 'em a .9 ruger
On the block how to maneuver
And you gotta feed your dog, so they could be fat, who could move 'em
Hurt shit, use to the limit, gotta murk shit
Show his ass how to ride in the Hurst
All my life I put work in, pumpin' the servant
Fiends this is the life of a kid in the urban
Who fiends for the Porsche’s, Jeeps and Suburbans
Speedin' down the street, I ain’t tryin' to see curtains
Some dude’s live through it
Some dude’s could die
If you alone in that coffin — goodbye
Death could make a grown motha’fuckin' man cry
Gotta seeyou on the other side (See you on the other side)
Some dude’s live through it
Some dude’s could die
If you alone in that coffin — goodbye
Death could make a motha’fuckin' grown man cry
Gotta seeyou on the other side (See you on the other side)
Listen, death by inches, it’s off the hinges
I gotta say — shit push back on benches
My .40 caliber gotta spray
Whose that now?, who got found with a round?
In his forehead, tryin' to be down?
Mess up, and there will be more dead, try me clowns
When I catch 'em, yo I’m in ATL stompin' 'em out
What I’m about, try to see the sea off to see shores
Spots from the Bronx, to B-More
Tree off, to G-Four's, or Bentley’s with spinnin' doors
Defend my fans, damn I’m the fuckin' man
I held my grams and I deserved it
Held pistol in my hand and contribute to people mass murder
I try splurge, but that ain’t worth it, of workin'
But I continue to put work in
Some dude’s live through it
Some dude’s could die
If you alone in that coffin — goodbye
I put a gun to your eye, bullet to your head
To see if your motha’fuckin' brains could fly
Some dude’s live through it
Some dude’s could die
If you alone in that coffin — goodbye
Death could make a grown motha’fuckin' man cry
Gotta seeyou on the other side (See you on the other side)
Some dude’s live through it
Some dude’s could die
If you alone in that coffin — goodbye
Death could make a motha’fuckin' grown man cry
Gotta seeyou on the other side (See you on the other side)
Songtekstvertaling
Hier gaat die telefoon?, ha-ha
Ik zal jullie helpen.
Yo, yo, yo, yo, yo
Ayo that ' s the hood dawg
Hongerige kleine negers, alsof dat het getto is.
Slakken voor Kerstmis, schurken die koken, mama ' s gerechten gebruiken
Spelen met geweren, hoppin ' dump-dumps
En ren naar je wieg terwijl je er in zit.
Hij een kleine dunn-dunn, ziet dat hij opgroeit en een bedreiging vormt.
Operatie op 12, mis ze lang in de penit
Geef ze een pistool en je bent klaar.
Ik weet niet wanneer ze terugkomen.
Ik geef ze een.9 ruger
Op het blok hoe te manoeuvreren
En je moet je hond voeren, zodat ze dik kunnen zijn, wie kan ze verplaatsen
Pijn doen, gebruiken tot het uiterste, moet rommel maken.
Laat hem zien hoe hij moet rijden in de Hurst
Mijn hele leven doe ik er werk in, pompin' de dienaar
Dit is het leven van een kind in de stad
Wie Vecht voor de Porsche ' s, Jeeps en voorsteden
Als ik door de straat ren, probeer ik geen gordijnen te zien.
Iemand leeft er doorheen.
Een of andere kerel kan sterven.
Als je alleen in die kist bent — tot ziens
De dood kan een volwassen man doen huilen
Ik zie je aan de andere kant.)
Iemand leeft er doorheen.
Een of andere kerel kan sterven.
Als je alleen in die kist bent — tot ziens
De dood kan een volwassen man doen huilen
Ik zie je aan de andere kant.)
Luister, dood op centimeters, het is uit de scharnieren
Ik moet zeggen — shit Duw terug op banken
Mijn .40 kaliber moet spuiten.
Van wie is dat nu? wie is er gevonden met een rondje?
Op z' n voorhoofd?
Verknal het, en er zullen meer doden zijn, probeer me clowns
Als ik ze vang, sta ik in ATL stomp ' em out
Waar ik voor sta, probeer de zee te zien om de kust te zien.
Plekken van de Bronx, naar B-More
Boom uit, naar G-Four 's, of Bentley' s met draaideuren
Verdedig mijn fans, Ik ben verdomme de man.
Ik hield mijn oma vast en ik verdiende het.
Hield een pistool in mijn hand en droeg bij aan massamoord.
Ik probeer te spotten, maar dat is het niet waard, werken.
Maar ik ga door met werken
Iemand leeft er doorheen.
Een of andere kerel kan sterven.
Als je alleen in die kist bent — tot ziens
Ik zette een pistool tegen je oog, kogel in je hoofd.
Om te zien of je motha' s hersenen konden vliegen
Iemand leeft er doorheen.
Een of andere kerel kan sterven.
Als je alleen in die kist bent — tot ziens
De dood kan een volwassen man doen huilen
Ik zie je aan de andere kant.)
Iemand leeft er doorheen.
Een of andere kerel kan sterven.
Als je alleen in die kist bent — tot ziens
De dood kan een volwassen man doen huilen
Ik zie je aan de andere kant.)