Nas — Fried Chicken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fried Chicken" van Nas.
Songteksten
Uhh, Lord, Lord, Jah
What I’m gon' do?
Uhh, schhh, Lord, Lord, Jah
Hahaha, shit is all true
Mmm, fried chicken, fly vixen
Give me heart disease but need you in my kitchen
You a bird but you ain’t a ki'
Got wings but you can’t fly away from me
Driving in your bucket seats, all the way from Kentucky to fuck with me
Look what you done to me, was number one to me
After you shower, you and your gold medal flour
Then you rub your hot oil for about a half an hour
You in your hot tub, I’m looking at you salivating
Dry you off, I got your paper towel waiting
Lay you down cause you’re red hot
Louisiana style you make my head rot
Then I flock to the bed then plop, when we done, I need rest
Don’t know what part of you I love best
Your legs or your breast
Mrs. Fried Chicken, you gon' be a nigga death
Created by southern black women to serve massa' guest
You gon' be a nigga death
Mrs. Fried Chicken, you was my addiction
Dripping with high cholest-
Like Greeks with his falafel, Italian with his tomato pasta
What roti is to a rasta
Trapping me, you and your friend mac' and cheese
Candy yams, collard greens but you knocking me to my knees
It’s killing me when I’m inside, nothing I need more than a fish fry
Shit, it taste good, I can’t lie
It’s like you’re walking out the tanning salon
When I pull you out the oven from baking, I got you on my mind
Rubbing that sun tan lotion all up over your body
So amazing how you sparkle when I glaze you swine
Hey, my pretty ham hock
It’s so feminine the way you submitted and how you gave me power
To massaging me to shower you with lemon water
Marinate you with seasoning and dipping you in chowder
Baby it’s like you at the spa the way you gently lay in the pan
While enjoying your butter milk treatment
I sit and watch the grease sizzle bubbling on your skin
Despite the funny fragrance, still I lick my finger frequent
In any event, I’m reflecting on all the signs
That I got saying that I shouldn’t fuck with you
But the way you that you would taste made you hard to resist
When I put my mouth on you but that’s another issue
Butterflies up in my stomach, when I laid eyes on you
Or was it infection manifesting?
Confused over the feeling, impatiently eating you
Trichina worm chewing on the wall of my intestine
I’m a eat you 'til there’s nothing left
Until my very last breath, you gon' be a nigga death
Despite I prepare it the best
And specialize in cooking swine as a chef, you gon' be a nigga death
Who cares if the swine’s mixed with rat, cat and dog combined?
Yes, I’ma eat the shit to death
Ain’t that some shit?
I’ma eat some shit until what I’m eating kills me
And I choose to do that, why?
Cause that’s just what niggas do, hahahahaha
Songtekstvertaling
Uhh, Lord, Lord, Jah
Wat ga ik doen?
Uhh, schhh, Lord, Lord, Jah
Hahaha, het is allemaal waar.
Gebakken kip, fly vixen.
Geef me een hartkwaal, maar ik heb je nodig in mijn keuken.
Je bent een vogel, maar geen ki.
Ik heb vleugels, maar je kunt niet wegvliegen.
Rijden in je bucket seats, helemaal uit Kentucky om me te naaien
Kijk wat je me hebt aangedaan, was Nummer één voor mij.
Nadat je gedoucht hebt, jij en je gouden medaille bloem.
Dan wrijf je een half uur over je hete olie.
Jij in je bubbelbad, ik zie je kwijlen.
Droog je af, Ik heb je papieren handdoek klaar staan.
Leg je neer, want je bent gloeiend heet.
Louisiana style you make my head rot
Dan kom ik naar bed en plop, als we klaar zijn, heb ik rust nodig.
Ik weet niet van welk deel van jou ik het beste hou
Uw benen of borst
Mrs. Fried Chicken, je wordt een nikker dood
Gemaakt door Zuid-zwarte vrouwen om de gast van de meester te dienen.
Je wordt een nikker dood
Mrs Fried Chicken, u was mijn verslaving.
Druppelen met hoge cholest-
Zoals Grieken met zijn falafel, Italiaans met zijn tomatenpasta.
Wat roti is voor een rasta
Mij gevangen nemen, jij en je vriend mac ' and cheese
Snoepjam, groene kool, maar je slaat me op m ' n knieën.
Als ik binnen ben, heb ik niets meer nodig dan een visfriet.
Shit, het smaakt goed, ik kan niet liegen
Het is alsof je uit de zonnestudio loopt.
Als ik je uit de oven haal, denk ik aan je.
Die zonnebrandcrème over je hele lichaam wrijven.
Zo geweldig hoe je schittert als ik je glazuur, zwijn
Hey, mijn mooie ham hock
Het is zo vrouwelijk, de manier waarop je je overgaf en hoe je me macht gaf.
Om me te masseren om je te douchen met citroenwater.
Marineer je met kruiden en dompel je in chowder
Het is net als jij in het kuuroord, zoals je zachtjes in de pan ligt.
Terwijl u geniet van uw botermelkbehandeling
Ik zit en zie het vet op je huid borrelen.
Ondanks de grappige geur, lik ik mijn vinger vaak.
Hoe dan ook, ik denk na over alle tekens.
Dat ik heb gezegd dat ik niet met je moet rotzooien.
Maar de manier waarop je zou proeven maakte je moeilijk te weerstaan
Toen ik mijn mond op je legde, maar dat is een ander probleem.
Vlinders in m ' n buik, toen ik je zag.
Of manifesteerde de infectie zich?
Verward over het gevoel, ongeduldig eet je
Trichina worm kauwt op de wand van mijn darm
Ik eet je op tot er niets meer over is.
Tot mijn laatste adem, zul je een nikker dood zijn.
Ondanks dat ik het het beste bereid
En gespecialiseerd in het koken van varkens als chef, je zult een nikker dood zijn
Wat maakt het uit of het varken vermengd is met rat, kat en hond samen?
Ja, ik eet de stront dood.
Is dat niet geweldig?
Ik eet wat tot wat ik eet me doodt.
En ik kies ervoor om dat te doen, waarom?
Want dat is precies wat negers doen, hahahahaha