Nas — Forbes List (feat. Nas) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forbes List (feat. Nas)" van Nas.
Songteksten
I could see millions, billions
Foreigns, all that
I could see myself getting a lot of money
I could see the condo, Miami
I could see me in the sports cars
On 16 shots of brown at the sports bar
At 16, I was hiding report cards
Now I see myself getting where I’m going, no On Star
GPS for that money, got the directions
Monday night hit the strip joint and cop a section
Niggas ain’t fighting no more, we got some weapons
Do it for the culture, I really come from the essence
Essence magazine, brown skin
Cousin from the heights, she told me got some pounds and
Said he out in Brooklyn, he be back up town around ten
Mad traffic in the crib going through it where housin'
If I get evicted, play my bitch crib
You don’t want no drama, niggas pop up where your kids live
Set up where your wife work
I be dressed like I’m just coming to see if your life work
Shooter do it just cause he love me, nigga that’s light work
I see me in that ghost with a lot of smoke
I see me getting low if you gotta go I see me in that foreign
See me with that Gucci umbrella when it’s pouring
That’s how I see it I see me with connects from the motherland
Backwood in my left, pistol in my other hand
I see me on the Forbes list, see me in them Porches
Still rocking all white Forces
I rock tuxes, busters
Clusters cover my watches
Drop mustard color, foreign cars in garages
Only queens I fuck with Celine clutches
My bitch bullet holes in my foes
Side chick got a side chick
Hunter green Nikes, they don’t like me I see niggas cuffing their lady when they sight me Backwood blowing, 'Yack be pouring
Benjamin Button nasty Don, rich milly on the arm
Been literally rich since '96
Still would’ve hit my enemies with a tech in 9 six
Exotic materials on the neck and fly whips
I was fresh out the 'jects, decked out to def
Y’all witnessed it, I could fill you in Real millionaire shit, escargot front lawn like a dealership
Who I rep, 10th street, twelfth street
Plus the Vernon family and that’s word to Yam
You see me in that ghost with a lot of smoke
I see me getting low if you gotta go You see me in my foreign
See me with that Margiela umbrella when it’s pouring
That’s how I see it I see me with connects from the motherland
Backwood in the left, cash in my other hand
See I’m truer than the Forbes list, see me in them Porches
Still rocking them '84 Jordans
I see me in Dubai, me and Buda high
Moving pies I still see his mother through the sky
I see tan lines, models, haters be anti
I was smoking gram downs, playing foster with franchise
I see myself in that GQ magazine
I was low, nobody in the streets knew I had a fiend
He had a green Honda Civic, parked it on my block
I could drive it for days just made sure you had a rock
Waking up smoking kush, I could see the envy
Weed and Henny, that’s the reason this evil in me
I want it all, I ain’t letting 'em keep a penny
I see me slumped in that Bentley bumping the best of Biggie
Shouts to Philly, I see me and Freaky laughing
I see Nut in a Porch, I see a Lil' in a Aston
I could see the city from a penthouse view
Married streets, the avenue just said «I do»
I see me in that ghost with a lot of smoke
I see me getting low if you gotta go I see me in that foreign
See me with that Gucci umbrella when it’s pouring
That’s how I see it I see me with connects from the motherland
Backwood in my left, pistol in my other hand
I see me on the Forbes list, see me in them Porches
Still rocking all white Forces
It’s just how I see myself
Ask me how I see them, I see myself in five years
Rich nigga, fuck you think
That’s how I see it
Songtekstvertaling
Ik kon miljoenen, miljarden zien.
Buitenlanders, dat alles.
Ik kon zien dat ik veel geld kreeg.
Ik kon de flat in Miami zien.
Ik zag me in de sportauto ' s.
Op 16 foto ' s van bruin in de sportbar
Toen ik 16 was, verborg ik rapporten.
Nu zie ik mezelf waar ik heen ga, Nee Op ster
GPS voor dat geld, Ik heb de routebeschrijving.
Maandagavond naar de stripclub en cop a sectie.
Negers vechten niet meer, we hebben wapens.
Doe het voor de cultuur, Ik kom echt uit de essentie
Essence magazine, bruine huid
Neef van The heights, ze vertelde me wat ponden en
Hij zei dat hij rond tien uur terug was in Brooklyn.
Gek verkeer in de wieg die er doorheen gaat waar housin'
Als ik eruit gezet word, speel dan mijn wiegje.
Als je geen drama wilt, duiken er negers op waar je kinderen wonen.
Plaats waar uw vrouw werkt
Ik ben gekleed alsof ik kom kijken of je leven werkt.
De schutter doet het omdat hij van me houdt.
Ik zie me in die geest met veel rook.
Ik zie dat ik laag word als je moet gaan Ik zie me in dat buitenlandse
Zie me met die Gucci paraplu als het giet.
Dat is hoe ik het zie ik zie me met connecties uit het moederland
Hout in m 'n linkerhand, pistool in m' n andere hand.
Ik zie me op de Forbes lijst, zie me in die Veranda ' s.
Nog steeds met alle witte krachten
I rock tuxes, busters
Clusters bedekken mijn horloges.
Mosterdkleur, buitenlandse auto ' s in garages
Alleen koninginnen die ik neuk met Celine klauwen
Mijn teef schiet gaten in mijn vijanden
Side chick heeft een side chick
Hunter green Nikes, ze mogen me niet. Ik zie negers hun dame in elkaar slaan als ze me zien blazen.
Benjamin Button nasty Don, rich milly on the arm
Ben letterlijk Rijk sinds '96.
Ik had nog steeds mijn vijanden geraakt met een technicus in 9.6.
Exotische materialen in de nek en vlieg zwepen
Ik was net uit de buurt.
Jullie waren er allemaal getuige van, Ik zou jullie kunnen inlichten over echte miljonair shit, escargot voor het gazon als een dealer
Wie ik vertegenwoordig, 10th street, 12th street.
Plus de familie Vernon en dat is een woord voor Yam.
Je ziet me in die geest met veel rook.
Als je moet, zie je me in het buitenland.
Zie me met die Margiela paraplu als het giet.
Dat is hoe ik het zie ik zie me met connecties uit het moederland
Backwood links, cash in mijn andere hand
Ik ben echter dan de Forbes lijst, zie me in die Veranda ' s.
Nog steeds die Jordans uit ' 84
Ik zie me in Dubai, ik en Buda high
Ik zie z ' n moeder nog door de lucht.
Ik zie bruine lijnen, modellen, haters zijn anti
Ik rookte gram downs, speelde foster met franchise.
Ik zie mezelf in dat GQ magazine.
Ik was laag, niemand op straat wist dat ik een duivel had
Hij had een groene Honda Civic, parkeerde het op mijn blok
Ik kon er dagenlang in rijden. Ik zorgde ervoor dat je een steen had.
Wakker worden met kush, ik kon de afgunst zien.
Wiet en Henny, dat is de reden dat dit kwaad in mij
Ik wil alles, Ik laat ze geen cent houden.
Ik zie me in die Bentley bezwijken met de beste van Biggie.
Schreeuwt naar Philly, Ik zie mij en Freaky lachen
Ik zie noten in een veranda, Ik zie een Lil ' in een Aston
Ik kon de stad zien vanuit een penthouse uitzicht
Getrouwde straten, op de avenue stond:»
Ik zie me in die geest met veel rook.
Ik zie dat ik laag word als je moet gaan Ik zie me in dat buitenlandse
Zie me met die Gucci paraplu als het giet.
Dat is hoe ik het zie ik zie me met connecties uit het moederland
Hout in m 'n linkerhand, pistool in m' n andere hand.
Ik zie me op de Forbes lijst, zie me in die Veranda ' s.
Nog steeds met alle witte krachten
Zo zie ik mezelf.
Vraag me hoe ik ze zie, ik zie mezelf over vijf jaar.
Rijke nikker, denk maar niet na.
Zo zie ik het.