Nas — Finer Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finer Things" van Nas.
Songteksten
To the def y’all, come on, get it right
Look at them brown nosein' my click pullin' up with purple roses
Purple diamonds pinky rings purple Dozia
Heaven had to mold her, look at the earth she bangin'
Gucci purse wondering what ghetto that she came from
She gangsta from her head to her feet
By birth I’m her soldier bet the pearl tongues sweet
And I felt the world wind when we met
She felt like something I’d never forget
Something you had to witness
Perfect physical fitness alerted all my 5 senses
I said my name is Nas love and who’s the girl next to ya This my man Boogotti I’d like to introduce ya Well for once in our lives
Something we feel just might be real if we try
If we try babe
I know I’m giving you love
But is it really enough for you to be satisfied
You always know that you’re beautiful
Do you see the beauty that I see inside
Inside you
So much that I want to do Traveled the world to find the girl for sure was you
Can I prove it to ya
What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
What if for once in your life
Everything you want to feel is real in my mind
Gotcha on my mind
Like makin' love to ya right
Your body is telling me everything I need to I want to do it tonight (all night)
Baby, please say that you can stay a long time
Please say that you can spend the night
With me What’s up with the house on the beach
You’re gonna sip a little apple martini
I want you to just lay back and let me free
Your insecurities
If I was you man, your knowledge would expand till we both were equal
Chillin' on islands where the sand and the ocean is deep blue
They’re three things that I got on my list
You qualify, you my Miss, I count em down like this
Number one you got to be real
Don’t lie to me bout monogamy
See hone get out of my grill
Love me if I’m locked up or out on appeal
Keep it tight when I’m in it ask me how does it feel
Number two easy to do be who you are
Be with me a real «G» with every beat of your heart
And number three last but not least give me peace
And I show you the world most girls ain’t lucky to see
Jon B What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
Songtekstvertaling
Aan de def y ' all, kom op, doe het goed
Kijk naar die bruine neus mijn klik pullin ' up with purple roses
Paarse diamanten Pink ringen paarse Dozia
De hemel moest haar vormen, kijk naar de aarde die ze neukt.
Gucci tasje vraagt zich af uit welk getto ze komt.
Ze is een gangster van haar hoofd tot haar voeten.
Bij geboorte ben ik haar soldaat verwed de parel tongen zoet
En ik voelde de wereldwind toen we elkaar ontmoetten
Ze voelde als iets wat ik nooit zou vergeten
Iets waar je getuige van moest zijn.
Perfecte fysieke conditie alarmeerde al mijn 5 zintuigen
Ik zei dat mijn naam Nas love is en wie is het meisje naast je dit is mijn man Boogotti Ik wil je graag voor één keer in ons leven voorstellen
Iets waarvan we denken dat het echt kan zijn als we het proberen.
Als we babe proberen
Ik weet dat ik je liefde geef.
Maar is het echt genoeg voor jou om tevreden te zijn?
Je weet altijd dat je mooi bent.
Zie je de schoonheid die ik van binnen zie?
In jou
Zoveel dat ik de wereld wil rondreizen om het meisje te vinden.
Kan ik het je bewijzen?
Wat als ik je de fijnere dingen laat zien?
La dee dah
De fijnere dingen in het leven
Oh oh oh, oh oh oh
Mama alleen jij en ik)
Sla je met wat liefde vanavond
(Sla je met wat liefde vanavond)
Sla je met wat liefde vanavond
Wat als voor één keer in je leven
Alles wat je wilt voelen is echt in mijn gedachten.
Ik heb je te pakken.
♪ Like makin ' love to you right ♪
Je lichaam vertelt me alles wat ik moet doen Ik wil het vanavond doen)
Schat, zeg alsjeblieft dat je lang kunt blijven.
Zeg alsjeblieft dat je de nacht kan doorbrengen.
Met mij Wat is er aan de hand met het huis op het strand
Je gaat een kleine appelmartini drinken.
Ik wil dat je achterover leunt en me laat gaan.
Uw onzekerheden
Als ik jou was, zou je kennis uitbreiden tot we allebei gelijk waren.
Chillin ' op eilanden waar het zand en de oceaan diep blauw is
Het zijn drie dingen die ik op mijn lijst heb staan.
Als je je kwalificeert, mis ik ze zo af.
Nummer één, Je moet echt zijn.
Lieg niet tegen me over monogamie.
Zorg dat iedereen uit mijn grill komt.
Hou van me als ik opgesloten zit of in beroep ga.
Hou het strak als ik erin zit. vraag me hoe het voelt.
Nummer twee makkelijk te zijn wie je bent.
Wees bij me een echte "G" met elke hartslag van je hart
En nummer drie, als laatste, maar niet in de laatste plaats, geef me vrede.
En ik laat je de wereld zien waar de meeste meisjes niet blij mee zijn.
Jon B Wat als ik je de fijnere dingen laat zien
La dee dah
De fijnere dingen in het leven
Oh oh oh, oh oh oh
Mama alleen jij en ik)
Sla je met wat liefde vanavond
(Sla je met wat liefde vanavond)
Sla je met wat liefde vanavond
Wat als ik je de fijnere dingen laat zien?
La dee dah
De fijnere dingen in het leven
Oh oh oh, oh oh oh
Mama alleen jij en ik)
Sla je met wat liefde vanavond
(Sla je met wat liefde vanavond)
Sla je met wat liefde vanavond
Mama alleen jij en ik)
Sla je met wat liefde vanavond
(Sla je met wat liefde vanavond)
Sla je met wat liefde vanavond
Wat als ik je de fijnere dingen laat zien?
La dee dah
De fijnere dingen in het leven
Oh oh oh, oh oh oh
Mama alleen jij en ik)
Sla je met wat liefde vanavond
(Sla je met wat liefde vanavond)
Sla je met wat liefde vanavond