Nas — Daughters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daughters" van Nas.
Songteksten
Check it out
I call it Yeah
Yeah
Yeah, Yeah
I call it «For my brothers with Daughters»
I call this «For my brothers with Daughters»
I call this «For my brothers with Daughters»
I call this «For my brothers with Daughters»
I saw my daughter send a letter to some boy her age
Who locked up, first I regretted it then caught my rage, like
How could I not protect her from this awful phase?
Never tried to hide who I was, she was taught and raised like
A princess, but while I’m on stage I can’t leave her defenseless
Plus she’s seen me switching women, pops was on some pimp shit
She heard stories of her daddy thuggin'
So if her husband is a gangster can’t be mad, I love her
Never, for her I want better, homie in jail- dead that
Wait till he come home, you can see where his head’s at Niggas got game, they be tryna live
He seen your mama crib, plus I’m sure he know who your father is Although you real, plus a honest kid
Don’t think I’m slow, I know you probably had that chronic lit
You 17, I got a problem with it She looked at me like I’m not the cleanest father figure but she rocking with it For my brothers wit' daughters
I call this, for my brothers' daughters
Yo, not sayin' that our sons are less important
For my brothers wit' daughters
I call this, for my brothers wit' daughters
I call it, not sayin' that our sons are less important
This morning I got a call, nearly split my wig
This social network said «Nas go and get ya kid»
She’s on Twitter, I know she ain’t gon post no pic
Of herself underdressed, no inappropriate shit, right
Her mother cried when she answered
Said she don’t know what got inside this child’s mind, she planted
A box of condoms on her dresser then she Instagrammed it At this point I realized I ain’t the strictest parent
I’m too loose, I’m too cool with her
Shoulda drove on time to school with her
I thought I dropped enough jewels on her
Took her from private school, so she can get a balance
To public school, they too nurture teen talents
They grow fast
One day she’s ya little princess, next day she talking boy business
What is this?
They say the coolest playas and foulest heart breakers in the world
God get’s us back, he makes us have precious little girls
For my brothers wit' daughters
I call this, for my brothers' daughters
Yo, not sayin' that our sons are less important
For my brothers wit' daughters
I call this, for my brothers wit' daughters
I call it, not sayin' that our sons are less important
And I ain’t tryna mess ya thing up But I just wanna see you dream up I finally understand
It ain’t easy to raise a girl as a single man
Nah, the way mothers feel for they sons, how fathers feel for they daughters
When he date, he straight, chip off his own papa
When she date, we wait behind the door with the sawed off
Cuz we think no one is good enough for our daughters
Love
Songtekstvertaling
Kijk eens.
Ik noem het ja.
Ja.
Ja, Ja.
Ik noem het "voor mijn broers met dochters»
Ik noem dit " voor mijn broers met dochters»
Ik noem dit " voor mijn broers met dochters»
Ik noem dit " voor mijn broers met dochters»
Ik zag mijn dochter een brief sturen naar een jongen van haar leeftijd.
Die opsloot, eerst had ik er spijt van en toen kreeg ik mijn woede, zoals
Hoe kon ik haar niet beschermen tegen deze vreselijke fase?
Nooit geprobeerd te verbergen wie ik was, ze werd onderwezen en opgevoed als
Een prinses, maar terwijl ik op het podium sta kan ik haar niet weerloos achterlaten.
En ze heeft me van vrouw zien wisselen, pops zat in een pooier shit
Ze hoorde verhalen over haar vader.
Dus als haar man een gangster is kan niet boos zijn, Ik hou van haar
Nooit, voor haar wil ik beter, homie in de gevangenis - dood dat
Wacht maar tot hij thuis komt, dan zie je waar zijn hoofd is bij Niggas got game, they be tryna live
Hij heeft je moeders wieg gezien, en ik weet zeker dat hij weet wie je vader is, hoewel je echt bent, plus een eerlijk kind.
Denk niet dat ik langzaam ben, ik weet dat je waarschijnlijk die chronische litt had.
Jij 17, Ik heb er een probleem mee. Ze keek me aan alsof ik niet de schoonste vaderfiguur was.
Ik noem dit voor de dochters van mijn broers.
Ik zeg niet dat onze zonen minder belangrijk zijn.
Voor de dochters van mijn broers
Ik noem dit voor de dochters van mijn broers.
Ik noem het, niet zeggen dat onze zonen minder belangrijk zijn
Vanmorgen werd ik gebeld, ik had bijna mijn pruik opgesplitst.
Dit sociale netwerk zei "NAS go and get ya kid"»
Ze zit op Twitter, Ik weet dat ze geen foto post.
Van zichzelf onder gekleed, geen ongepaste shit, toch?
Haar moeder huilde toen ze antwoordde.
Ze zei dat ze niet wist wat er in de geest van dit kind zat.
Een doos condooms op haar dressoir en ze Instagramde het op dit moment. Ik realiseerde me dat ik niet de strengste ouder ben.
Ik ben te los, ik ben te cool met haar.
Je had met haar op tijd naar school moeten rijden.
Ik dacht dat ik genoeg juwelen op haar had laten vallen.
Nam haar mee van een privéschool, zodat ze een balans kon vinden.
Naar de openbare school voeden ze ook tienertalenten.
Ze groeien snel.
De ene dag is ze je kleine prinses, de volgende dag praat ze over jongenszaken.
Wat is dit?
Ze zeggen de coolste Playa ' s en gemeenste hartbrekers in de wereld
God krijg ons terug, hij zorgt ervoor dat we lieve kleine meisjes hebben
Voor de dochters van mijn broers
Ik noem dit voor de dochters van mijn broers.
Ik zeg niet dat onze zonen minder belangrijk zijn.
Voor de dochters van mijn broers
Ik noem dit voor de dochters van mijn broers.
Ik noem het, niet zeggen dat onze zonen minder belangrijk zijn
Ik wil je niet in de war brengen, maar Ik wil je zien dromen. Ik begrijp het eindelijk.
Het is niet makkelijk om een meisje op te voeden als een alleenstaande man.
Nee, de manier waarop moeders voelen voor hun zonen, hoe vaders voelen voor hun dochters
Als hij uitgaat, is hij hetero.
Als ze uitgaat, wachten we achter de deur met de afgezaagde zaag.
Omdat we denken dat niemand goed genoeg is voor onze dochters.
Liefde