Nas — A Queens Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Queens Story" van Nas.
Songteksten
Rest in peace to Black Just
Riding through Jamaica Queens in his black truck
Timbs was forty below, waves to the side of his dome
Definition of good nigga, yo Gangsters don’t die, niggas only become immortal
Angels don’t only fly, they walk right before you
In front of you, it’s foul what this money could do Cash corrupts the loyal
I hung with E-Money too
The fucking truth
Fucking with Stretch from Live Squad
I could’ve died the same night that Stretch died
I just got out of his ride
He dropped me off and drove to Springfield
November thirtieth, another Queens king killed
It fucked me up, y’all
I was just trying to make it with Steve Stoute
The legal way, drug-free route
Back in the days, they was sleeping on us Brooklyn keep on taking it Manhattan keep on making it Trying to leave Queens out
But we was pulling them Beems out, them M3's out
Pumping bringing them D’s out
Rastas selling chocolate weed inside of a weed house
Colosseum downstairs, gold teeth mouth
Astoria warriors, eight street, twin buildings
Vernon, can’t even count the Livingston children
Justice in Ravenswood, nice neighborhood
Caught sleeping out there, be a wrap though
Bridge niggas be up in Petey’s ten racks, yo A simple bet on a serious cash flow
Get money, Manolo
Welcome home, Castro
Queensbridge unified all I ask for
Let’s do it for DU
Say what up to Snacks, yo I just salute real niggas when I pass through
Niggas is very hungry for that bank robbery
Bury money, trying to get to a Benz from a Hyundai
The Queens Courthouse right next to the cemetery
Niggas' rap sheets look like obituaries
You be starving in Kew Gardens
Bolognas and milk from a small carton
You could still feel chills from the team
On 118, my nigga Ben fly by like it’s a dream
His face on his Shirt Kings
Laced in a pinky ring, in his black Benz murking
Back when Black Rock and Ron was on the map
Cheeba in yellow sacks, dope sold in laundromats
Thugs bark, getting amped from weed
Over the heart of champions, see
Ever since back then, a nigga been about the dough
You all know how the story go Any other real niggas in the world besides us, I ask
Probably is, but odds are we’ll never cross paths
Put your glass high if you made it out the stash spot
And here to tell a story and celebrate the glory
Drinks in the air for my niggas not here
This how we do, I see you DU
Queens to the heavens, salute the hood legends
Crack the Patrón, Hennessy and Glenlivets
Champagne bottles drowning out the sorrows
Hope the memories’ll get us through tomorrow
I’m a real OG cause back in nine-three
Niggas couldn’t fuck with me Sipping 'gnac since I was little
Laid back in a rental
Mouth shining, Eddie’s gold caps all up in the dental
Nigga getting money now but you know I’m still mental but not simple
Put your glass high if you made it out the stash spot
And here to tell your story and celebrate the glory
Drinks in the air for my niggas not here
This for the fallen soldiers
Hold it down, I told you
Pop another bottle and keep the smoke rolling
Watch the calm realist channel his mom’s spirit
Goosebumps cover me, mother’s here, I could feel her
Blood of Christ covers me, our savior and healer
Drug prices up or down, I know a few dealers
And some accident murderers
They act like they killed on purpose
Liars brag they put work in You ain’t mean to murk him
Your gun’s a virgin
Better stay on point, if not it’s curtains
Bebo Posse reincarnated through me probably
If music money didn’t stop me I never claimed to be the toughest
Though I’m to blame for a few faces reconstructed
It’s the game that we was stuck with
Now I’m the only black in the club with rich Yuppie kids
Sad thing, this is the top, but where the hustlers went
No familiar faces around, ain’t gotta grab the musket
It’s all safe and sound, champagne by the bucket
Where them niggas I shouted out on my first shit
Bo cooking blow, fuck is Slate at? Where Turkey went?
Old videos show niggas that was murdered since
Another reason to get further bent
Put your glass high if you made it out the stash spot
And here to tell your story and celebrate the glory
Drinks in the air for my niggas not here
This for the fallen soldiers
Hold it down, I told you
Pop another bottle and keep the smoke rolling
Songtekstvertaling
Rust in vrede naar zwart
Rijdend door Jamaica Queens in zijn zwarte truck
Timbs was 40 graden onder nul, golven naar de zijkant van zijn koepel
Definitie van goede nigga, je Gangsters sterven niet, nigga ' s worden alleen onsterfelijk
Engelen vliegen niet alleen, Ze lopen vlak voor je.
Voor je neus, het is smerig wat dit geld kan doen. geld corrumpeert de loyale
Ik ging ook om met E-Geld.
De verdomde waarheid
Rotzooien met Stretch van Live Squad
Ik had kunnen sterven op de avond dat Stretch stierf.
Ik kom net uit zijn auto.
Hij zette me af en reed naar Springfield.
30 November, nog een koninginnen koning gedood
Ik was er kapot van.
Ik probeerde het te maken met Steve Stoute.
De legale weg, drugsvrije route
In de tijd dat ze op ons sliepen, bleef Manhattan ermee doorgaan en probeerde Queens buiten te houden.
Maar we haalden ze eruit, de M3 ' s zijn eruit.
Pompen om ze D ' s te brengen.
Rasta ' s verkopen chocoladewiet in een onkruidhuis.
Colosseum beneden, gouden tanden mond
Astoria warriors, eight street, twin buildings
Vernon, ik kan zelfs de Livingston kinderen niet tellen.
Gerechtigheid in Ravenswood, leuke buurt.
Betrapt terwijl je daar lag te slapen.
Bridge niggas zijn in Petey ' s tien rekken, yo een eenvoudige weddenschap op een serieuze cash flow
Haal geld, Manolo.
Welkom Thuis, Castro.
Queensbridge Verenigd alles wat ik vraag
Laten we het voor DU doen.
Ik groet alleen echte negers als ik langs kom.
Negers hebben honger naar die bankoverval.
Begraaf geld, probeer bij een Benz te komen van een Hyundai.
Het Queens Gerechtsgebouw vlak naast het kerkhof.
De rapporten van negers lijken op overlijdensberichten.
Je verhongert in Kew Gardens.
Bologna ' s en melk uit een klein doosje
Je kunt nog steeds koude rillingen voelen van het team.
Op 118 vliegt mijn nigga Ben voorbij alsof het een droom is
Zijn gezicht op zijn Shirt koningen
In een roze ring, in zijn zwarte Benz murking.
Toen Black Rock en Ron op de kaart stonden.
Cheeba in gele zakken, drugs verkocht in wasserettes
Schurken blaffen, worden geamputeerd van wiet.
Over het hart van kampioenen, zie
Sinds die tijd draait een neger om het geld.
Jullie weten allemaal hoe het verhaal gaat als er andere echte negers in de wereld zijn dan wij, vraag ik
Waarschijnlijk wel, maar de kans is groot dat we elkaar nooit tegenkomen.
Zet je glas hoog als je de opslagplaats hebt gevonden.
En hier om een verhaal te vertellen en de glorie te vieren
Drankjes in de lucht voor mijn nikkers niet hier
Zo doen we dat.
Koninginnen aan de hemel, groet De hood legendes
Breek de Patrón, Hennessy en Glenlivets
Champagneflessen die het verdriet verdrinken.
Hopelijk halen de herinneringen ons morgen door.
Ik ben een echte OG zaak terug in nine-three
Nikkers konden niet meer met me sollen toen ik nog klein was.
Ontspannen in een huurauto
Mouth shining, Eddie ' s gold caps in the dental
Nigga krijgt nu geld, maar je weet dat ik nog steeds gek ben, maar niet simpel.
Zet je glas hoog als je de opslagplaats hebt gevonden.
En hier om je verhaal te vertellen en de glorie te vieren
Drankjes in de lucht voor mijn nikkers niet hier
Dit voor de gevallen soldaten.
Rustig aan, zei ik toch.
Pak nog een fles en laat de rook rollen.
Kijk hoe de kalme realist de geest van zijn moeder kanaliseren.
Kippenvel bedekt me, moeder is hier, ik kon haar voelen.
Het bloed van Christus bedekt mij, onze Verlosser en genezer.
Ik ken een paar dealers.
En een paar ongevalmoordenaars.
Ze doen alsof ze expres gedood hebben.
Leugenaars scheppen op dat ze werk in je stoppen. het is niet de bedoeling om hem te vermoorden.
Je pistool is nog maagd.
Blijf bij de les, anders zijn het Gordijnen.
Bebo Posse gereïncarneerd door mij waarschijnlijk
Als muziekgeld me niet tegenhield, was ik nooit de sterkste.
Hoewel ik schuldig ben aan een paar gereconstrueerde gezichten
Het is het spel waar we mee opgescheept zaten.
Nu ben ik de enige zwarte in de club met rijke Yuppie kinderen.
Triest, dit is de top, maar waar de hustlers heen gingen
Geen bekende gezichten in de buurt, Ik hoef het musket niet te pakken.
Het is allemaal veilig en wel, champagne bij de emmer.
Waar die nikkers die ik uitriep op mijn eerste shit
Bo kookt blow, Waar Is Slate? Waar is kalkoen?
Oude video ' s tonen negers die vermoord zijn sinds
Nog een reden om verder gebogen te raken
Zet je glas hoog als je de opslagplaats hebt gevonden.
En hier om je verhaal te vertellen en de glorie te vieren
Drankjes in de lucht voor mijn nikkers niet hier
Dit voor de gevallen soldaten.
Rustig aan, zei ik toch.
Pak nog een fles en laat de rook rollen.