Narnia — Curse Of A Generation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curse Of A Generation" van Narnia.

Songteksten

Lock myself up in a cage, my digital domain
Never let me out unless I scream
Nobody wants to listen
In the real world
I’m perfectly happy when I’m…
Climbing higher, higher and higher
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
The curse of a generation
Programming my social skills to suit the latest code
Connected to the network as I go
I don’t believe in anything but virtual existence
Never let me out of here, I plead
Nobody wants to listen
In the real world
I’m perfectly happy when I’m…
Climbing higher, higher and higher
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
The curse of a generation
When did we stop talking?
Who have you become?
Is all that we learned for ages to be buried in the sand?
Climbing higher, higher and higher
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
The curse of a generation
Climbing higher, higher and higher
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
The curse of a generation

Songtekstvertaling

Sluit mezelf op in een kooi, mijn digitale domein
Laat me er nooit uit tenzij ik schreeuw.
Niemand wil luisteren.
In de echte wereld
Ik ben perfect gelukkig als ik…
Klimmen hoger, hoger en hoger
Nooit verstoppen voor een storm
Door vuur lopen
Hoger vliegen, hoger rijden
Dieper vallen dan ooit tevoren
De vloek van een generatie
Programmeren van mijn sociale vaardigheden om te passen bij de nieuwste code
Aangesloten op het netwerk als ik ga
Ik geloof alleen in virtueel bestaan.
Laat me hier nooit uit.
Niemand wil luisteren.
In de echte wereld
Ik ben perfect gelukkig als ik…
Klimmen hoger, hoger en hoger
Nooit verstoppen voor een storm
Door vuur lopen
Hoger vliegen, hoger rijden
Dieper vallen dan ooit tevoren
De vloek van een generatie
Wanneer zijn we gestopt met praten?
Wie ben je geworden?
Is alles wat we eeuwenlang geleerd hebben om begraven te worden in het zand?
Klimmen hoger, hoger en hoger
Nooit verstoppen voor een storm
Door vuur lopen
Hoger vliegen, hoger rijden
Dieper vallen dan ooit tevoren
De vloek van een generatie
Klimmen hoger, hoger en hoger
Nooit verstoppen voor een storm
Door vuur lopen
Hoger vliegen, hoger rijden
Dieper vallen dan ooit tevoren
De vloek van een generatie