Nappy Roots — Nappy Roots Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nappy Roots Day" van Nappy Roots.
Songteksten
One of them is fat and loud
second one is black and proud
Third one’s drunk and wild
fourth one slip and slid
one of them is just shy
last one is young and wise
homegrown battle tested you gonna love these guys
brought the hood on them guys
the best story told yet bonded against all odds
aint no tearin them apart
swore (?) till death do them in even in reincarnation they would do it again
Who would ever thought six different strands
would lock together locked forever
rockin leathery wood told you chicken and cris go good
with some watermelon albums sellin coast to coast
across the seas gave everything we could
our tears our sweat our blood, cuz
I am because we are
we are because I am Everbody say
We are on a holiday
Now throw your hands to the sky
turn up the music just ride
we representin right
we are on a holiday
we are because I am
I am because we are
Hey, its Nappy Roots Day!
we are on a holiday
Now throw your hands to the sky
bounce to the music we ride
we represintin right
We are on a holiday
Now we stronger than wood, playa (we tougher than leather)
Us yeaga’s hustle together (uh uh not just for the cheddar)
Look here we trustin each other (Sayin «um you fuck with my brother?)
you gotta suffer the reprocutions we come from the gutter
(white kangol white glass six stripped suit with the matching)
boots came from the ostrich blowin smoke out the nostrals
(havin trouble with student loans we struggle for too long)
but now we can move on put that on my tombstone
(we are because I am aint hard to understand it)
far from a shootin star (rather play on my planet)
Power respect (demanded)
to us nothing was hand
(play it as loud as you can and say just how we played it)
Bring out your kids and just treat em cotton candy plus freedom
raised by (?) and feed em sweet as Shirly Temple singin
Clown on the charoselle
Spin on the ferris wheel
Its magic floatin, smokin, take up a call from Fish Scales
Man, we liven straight
real playas and real estates
weapons we put away
we reachin out with nappy days
Sparklers light up the dark fireworks in the park
Shrimp ala car red wine holly tart
Like soldiers comin home
Watchin after the war is gone
skys raining confetti
singing out the nappy meddle
get rid of felonies
wash em away with melodies
irish to ebonies
haitians to the lebonese
As I jot down in my note pad some day considered important to me the birth of my son the day I signed my first recording agreement
it was sorta like my soul to the devil
and I was allowing him to keep it but the true essence of this art form cant be confined to temptation and evil
lots of folks on the grind to this bullshit and my real yeagas stuck around
so this days a tribute a celebration
I am because we all stay down
Shit, I am gonna keep it Nappy 365 and 7 days a week
we fortunate to make it out that trap because the forest roots they runnin deep
Songtekstvertaling
Een van hen is dik en luid
de tweede is zwart en trots.
De derde is dronken en wild.
vierde slip en gleed
een van hen is gewoon verlegen.
de laatste is jong en wijs.
je zult ze geweldig vinden.
ik heb de motorkap op die jongens gezet.
het beste verhaal verteld maar gebonden tegen alle verwachtingen in
niet te scheiden
gezworen? tot de dood hen doodt, zelfs in reïncarnatie.
Wie had ooit gedacht dat zes verschillende strengen
hij zou voor altijd opgesloten zitten.
rockin leathery wood vertelde je dat kip en cris goed gaan
met wat watermeloen albums van kust tot kust
over de zee gaven we alles wat we konden.
onze tranen ons zweet ons bloed, want
Dat ben ik omdat we dat zijn.
dat zijn we omdat ik iedereen zeg
We zijn op vakantie.
Handen naar de hemel.
zet de muziek harder.
we verdringen rechts
we zijn op vakantie.
dat zijn we omdat ik dat ben.
Dat ben ik omdat we dat zijn.
Hé, het is de dag van de Luierwortels.
we zijn op vakantie.
Handen naar de hemel.
bounce to the music we ride
we repintin right
We zijn op vakantie.
Nu zijn we sterker dan hout, playa)
Us yeaga ' s hustle together (uh uh uh niet alleen voor de cheddar)
Kijk hier we trusten elkaar (zeggen "um je neuken met mijn broer?)
we komen uit de goot.
(witte kangol wit glas zes gestript pak met de bijpassende)
laarzen kwamen van de struisvogel blowin rook uit de nostralen
(hebben problemen met studenten leningen we worstelen voor te lang)
maar nu kunnen we verder. zet dat op mijn grafsteen.
(wij zijn omdat ik niet moeilijk te begrijpen ben)
ver van een shootinster (liever spelen op mijn planeet)
Respect voor de macht (vereist)
voor ons was niets hand.
(speel het zo hard als je kunt en zeg hoe we het gespeeld hebben)
Neem je kinderen mee en behandel ze met suikerspin en vrijheid.
opgevoed door (? en geef ze zoet als Shirly Temple singin
Clown op de charoselle
Draai aan het reuzenrad
Zijn magie drijft, smokin, neemt een oproep op van visschubben
Man, we leven recht
echte Playa ' s en onroerend goed
wapens die we wegstoppen.
we bereiken elkaar met luierdagen.
Sterretjes verlichten het donkere vuurwerk in het park
Garnaal Ala car red wine holly tart
Als soldaten die naar huis komen
Watchin na de oorlog is verdwenen
Sky ' s raining confetti
zingen uit de luier bemoeial
ontdoe je van misdrijven.
was ze weg met melodieën.
Iers naar ebonies
Haïtianen aan de lebonese
Als ik op een dag in mijn notitieboekje schrijf ... wordt de geboorte van mijn zoon belangrijk voor me geacht ... op de dag dat ik mijn eerste opname overeenkomst tekende.
het was als mijn ziel voor de duivel.
en ik stond hem toe om het te houden maar de ware essentie van deze kunstvorm kan niet beperkt blijven tot verleiding en kwaad
veel mensen die deze onzin aanhangen en mijn echte yagas bleven hier.
dus deze dagen een eerbetoon een viering
Ik wel, want we blijven allemaal liggen.
Shit, ik hou het 365 en 7 dagen per week nat.
we hebben geluk dat we uit die val zijn gekomen, want de boswortels die ze diep hebben