Napoleon Solo — Tiene Que Acabar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiene Que Acabar" van Napoleon Solo.
Songteksten
Para los dos
Es cómo un día claro
Paramos como un largo viaje
Siempre deseando estar contigo
Siempre esperando
A que se acabe
Y ahora lo sé
Y tu también
Los dos estamos enganchados
Sé que algo tendrá
Que pasar un día
Pero no es hoy
Esto es para tí
Todas las cosas que tengo
A mi no me sirven
En este momento
Yo no sé
Si tu piensas lo mismo
Pero es así
Se tiene que acabar
Sentado aquí
Viendo pasar el tiempo
Dejando
No te preocupes por nada
Yo me quedo un rato
Callado en silencio
Intento olvidarlo
Y exploto por dentro
Y ahora no sé
Tampoco tú
Los dos estamos
Abandonados
Pensando el momento
De irnos de aquí
Pero no es hoy
Esto es para tí
Todas
Las cosas
Que tengo
A mi no me sirven
En este momento
Yo no sé
Si tu piensas lo mismo
Pero es así
Se tiene que acabar
Esto es para tí
Todas las cosas que tengo
A mi no me sirven
En este momento
Yo no sé
Si tu piensas lo mismo
Pero es así
Se tiene que acabar
Songtekstvertaling
Voor ons allebei.
Het is als een heldere dag.
We stopten als een lange reis.
Altijd bij je willen zijn
Altijd wachten
Laat het voorbij zijn.
En nu Weet ik
En jij ook.
We zijn allebei verslaafd.
Ik weet dat er iets zal gebeuren.
Om een dag door te brengen
Maar het is niet vandaag.
Dit is voor jou.
Alle dingen die ik heb
Ik heb er niets aan.
Nu
Geen idee.
Als je hetzelfde voelt
Maar het is zo
Het moet voorbij zijn.
Hier zitten
De tijd gaat voorbij.
Verlaten
Maak je geen zorgen.
Ik blijf nog wel even.
Stil in stilte
Ik probeer het te vergeten.
En ik ontplof van binnen.
En nu Weet ik het niet meer.
Jij ook niet.
We zijn allebei
Gestrand
Denken aan het moment
Om hier weg te komen.
Maar het is niet vandaag.
Dit is voor jou.
Al
Ding
Dat heb ik
Ik heb er niets aan.
Nu
Geen idee.
Als je hetzelfde voelt
Maar het is zo
Het moet voorbij zijn.
Dit is voor jou.
Alle dingen die ik heb
Ik heb er niets aan.
Nu
Geen idee.
Als je hetzelfde voelt
Maar het is zo
Het moet voorbij zijn.