Napoleon Solo — Siempre Me Lo Recordarás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siempre Me Lo Recordarás" van Napoleon Solo.
Songteksten
No puedo estar siempre pensando
Si duele más o menos, siempre duele igual
Todo el tiempo duele igual
Todo lo que toco se contagia por igual
Igual la tierra, con su luz, deja de brillar
Igual el agua, bébela, y te matará
Igual que todo el tiempo juntos;
Se va hundiendo debajo del mundo
No dejo ver la luz del sol, pero mientras todo cambia, todo sigue igual
Si estás pensando en terminar
Yo quiero que esto sea así para siempre
Ya nada seguirá igual
Ya todo terminó en un tiempo pasado
Los dados se equivocarán
Qué podría pasar si nos ponemos a cambiar
Dentro de poco aquí estarás
Me vas a matar porque aún estoy solo
Dentro de un rato llamarás y me romperás
Dentro de poco volverás y todo fatal
Pasado el tiempo seguirá igual
Todo va cambiando y nosotros igual
El mundo entero está durmiendo
Y yo te encuentro sola durmiendo con ellos
Es tan difícil respirar;
Y tú te escapas a través de los sueños
Siempre me lo estás recordando
Y así yo no puedo olvidarlo
Me puedo esconder de ti, pero es difícil salir de aquí
Siempre me lo recordarás. Siempre me lo recordarás
Siempre me lo recordarás. Siempre me lo recordarás
Siempre me lo recordarás. Siempre me lo recordarás
Songtekstvertaling
Ik kan niet altijd denken.
Als het min of meer pijn doet, doet het altijd hetzelfde pijn.
De hele tijd doet het hetzelfde pijn.
Alles wat ik aanraak is gelijk verdeeld.
Zelfs de aarde, met haar licht, houdt op te schijnen
Zelfs het water, drink het, en het zal je doden.
Net als alle tijd samen.;
Het zinkt onder de wereld.
Ik laat je het zonlicht niet zien, maar zolang alles verandert, blijft alles hetzelfde.
Als je eraan denkt om af te maken
Ik wil dat dit voor altijd zo blijft.
Niets zal meer hetzelfde zijn.
Het is voorbij in een tijd die voorbij is.
De dobbelstenen zullen verkeerd zijn.
Wat kan er gebeuren als we beginnen te veranderen?
Binnenkort ben je hier.
Je gaat me vermoorden omdat ik nog steeds alleen ben.
Over een tijdje bel je me en breek je me.
Binnenkort ben je terug en alles is fataal.
Daarna blijft het hetzelfde.
Alles verandert en wij ook.
De hele wereld slaapt.
En ik zie jou alleen slapen met hen.
Het is zo moeilijk om te ademen.;
En je ontsnapt door dromen
Je herinnert me er altijd aan.
En dus kan ik het niet vergeten.
Ik kan me voor je verbergen, maar het is moeilijk om hier weg te komen.
Je zult me er altijd aan herinneren. Je herinnert me er altijd aan.
Je zult me er altijd aan herinneren. Je herinnert me er altijd aan.
Je zult me er altijd aan herinneren. Je herinnert me er altijd aan.