Napalm Death — Warped Beyond Logic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warped Beyond Logic" van Napalm Death.

Songteksten

Absorb this, relent
Approach this in a trance
Monoliths raised — oh aching faith
Monoliths blotting your landscape
They’ll try to coax you in,
But they’ll never snare your mind
They’ll try to cast aspersions
On your failing, Godless life
Stare with indifference into the invisible eye
Who so died for many sins —
Those were theirs, not mine
They’ll try to flail you
With a blast of righteous air
They’ll try to break your stride
Until you really walk the path of the damned
The Pentecost, no Testament
Could complement my consciousness
They’ll move to turn you
Against yourself and where you stand
They’ll isolate you
To the point where non-compliance equals banishment
Theorise, marginalize, chastise

Songtekstvertaling

Absorbeer dit, geef toe
Benader dit in een trance
Monolieten opgevoed - Oh pijnlijk geloof
Monolieten die je landschap verstrooien
Ze zullen proberen je binnen te halen.,
Maar ze zullen nooit je geest strikken.
Ze zullen proberen om laster te uiten.
Op je falende, goddeloze leven
Starend met onverschilligheid in het onzichtbare oog
Die voor vele zonden is gestorven —
Die waren van hen, niet van mij.
Ze zullen je proberen te villen.
Met een straal van rechtschapen lucht
Ze zullen je proberen te breken.
Totdat je echt het pad van de verdoemden bewandelt
Het Pinksterfeest, geen Testament
Kan mijn bewustzijn aanvullen.
Ze zullen je veranderen.
Tegen jezelf en waar je staat
Ze zullen je isoleren.
Tot het punt waar niet-naleving gelijk is aan verbanning
Theoretiseren, marginaliseren, straffen