Napalm Death — Suffer the Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffer the Children" van Napalm Death.
Songteksten
Your unflappable conceptions
Moralistic views
Never open to criticism
Your overpowering ruse
Promises of sanctuary
In eternal bliss
With starry eyes and cash in hand
Pledge to all the master plan
Just face the truth or fund the farce
At one with your god
Your sole intent
Your treasured place assured
For a substantial rent
Global lunacy
Death threats for supposed blasphemy
No room for free thought
All non believers pushed to the floor
Aggressive tyrants
Supposed saints for the cause
Judgement through force
Faith a fuel for pointless wars
When all is done
Who shall benefit? Who is the one?
Not to those who pass on But those dictators divine waving their deceitful wands.
Songtekstvertaling
Uw ondoorgrondelijke opvattingen
Moralistische opvattingen
Nooit open voor kritiek
Je overweldigende list.
Beloften van Heiligdom
In eeuwige gelukzaligheid
Met starry ogen en contant geld in de hand
Beloof aan het hele Masterplan.
Zie de waarheid onder ogen of financier de farce.
Eén met je god
Je enige bedoeling
Uw geliefde plaats verzekerd
Voor een aanzienlijke huur
Wereldwijde waanzin
Doodsbedreigingen voor vermeende godslastering
Geen ruimte voor vrije gedachten.
Alle niet-gelovigen naar de grond geduwd
Agressieve tirannen
Vermeende heiligen voor de zaak
Oordeel met kracht
Geloof een brandstof voor zinloze oorlogen
Als alles klaar is
Wie heeft er baat bij? Wie is de ware?
Niet aan hen die doorgaan, maar die dictators zwaaien met hun bedrieglijke toverstokjes.