Napalm Death — Rise Above songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise Above" van Napalm Death.
Songteksten
At time of birth,
minds free from suspicion,
senses raped,
induced with superstition.
A pre-set mode
to befit description,
language, colour,
race definition !
Inner strength must detect
the love we each possess
before we may reach,
appreciating it in anyone else.
External distinctions
used as scapegoats to problems,
channelling our aggression
in the wrong direction.
Break down the barriers
that enforce superstition.
Learn to trust,
overcome suspicion.
Acceptance, the weapon,
active against our freedom,
our love and compassion
held at treason.
Rise above induced superstition.
Songtekstvertaling
Bij de geboorte,
geesten vrij van verdenking,
zintuigen verkracht,
opgewekt met bijgeloof.
Een vooraf ingestelde modus
te passen beschrijving,
taal, kleur,
ras definitie !
Binnensterkte moet detecteren
de liefde die we allemaal bezitten
voordat we kunnen bereiken,
ik waardeer het in ieder ander.
Extern onderscheid
gebruikt als zondebok voor problemen,
onze agressie kanaliseren
in de verkeerde richting.
Breek de barrières af
die bijgeloof afdwingen.
Leer te vertrouwen,
de verdenking overwinnen.
Aanvaarding, het wapen,
actief tegen onze vrijheid,
onze liefde en mededogen
beschuldigd van verraad.
Sta boven geïnduceerd bijgeloof.