Napalm Death — Ripe for the Breaking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ripe for the Breaking" van Napalm Death.
Songteksten
…and the silver spoon in your mouth tastes spoilt with rust
When all that glitters isn’t gold and fortunes turn to dust
You’re prime for the raping
And when you don’t ponder to meet the agenda
Scavengers start to gather
Perverse visionaries taste the lather
The just rewards in controlled rebellion
Tossed and probed like a gristly peace of meat
Lock, stock and barrel slave
You just don’t contradict big brother
He’s got the right to push you under
…and they pledge you the earth, then pull you six feet down,
And you’re branded with the stigma, unusable dropouts
…and with inspiration ravaged, you take the final bow,
The creative demeanor shattered into a million pieces
You’re ripe for the breaking
Songtekstvertaling
... en de zilveren lepel in je mond smaakt verwend met roest
Als al die glitters niet goud zijn en fortuinen tot stof veranderen
Je bent perfect voor de verkrachting.
En als je niet nadenkt om de agenda te halen
Aaseters verzamelen zich.
Perverse visionairs proeven het schuim
De rechtvaardige beloningen in gecontroleerde rebellie
Gegooid en gesondeerd als een kraakbeen vrede van vlees
Lock, stock and barrel slave
Je spreekt big brother niet tegen.
Hij heeft het recht je onder te duwen.
... en ze beloven je de aarde, dan trekken ze je twee meter naar beneden,
En je bent gebrandmerkt met het stigma, onbruikbare drop-outs
... en met de verwoeste inspiratie, neem je de laatste buiging,
De creatieve houding verbrijzeld in een miljoen stukken
Je bent rijp voor het breken