Napalm Death — On The Brink Of Extinction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Brink Of Extinction" van Napalm Death.
Songteksten
Born between chaos and hatred
A lottery of fate
We sit on the brink of extinction
The world lies in wait
Just a scratch on the surface
Of time that will wash away
We delude ourselves with the notion
That we are here to stay
As life starts to shrink
An impending state of neurosis
Will we awake from
This negligent narcosis?
On the brink
The brink of extinction
We’re on the brink
The brink of extinction
Locked together in a mindless campaign
It’s only now we see
Appreciation is the one redemption
For all that lives and breathes
Like a virus it’s conscious impure
We have farmed disease
It’s time now to step back
And find an inner peace
As life starts to shrink
An impending state of neurosis
Will we awake from
This negligent narcosis?
On the brink
The brink of extinction
We’re on the brink
The brink of extinction
Brink of extinction
Will we avoid a natural selection?
Do we have the right to survive the failures?
Nature, its force, the scales unbalanced
What’s the next step? How do we evolve?
The brink of extinction
On the brink of extinction
Can we avoid a natural selection?
Do we have the right to survive the failures?
Nature, its force, the scales unbalanced
What’s the next step? What can we resolve?
On the brink of extinction
As life starts to shrink
An impending state of neurosis
Will we awake from
This negligent narcosis?
On the brink
The brink of extinction
We’re on the brink
The brink of extinction
Songtekstvertaling
Geboren tussen chaos en haat
Een lotto van het lot
We zitten op de rand van uitsterven.
De wereld ligt op de loer
Slechts een kras op het oppervlak
Of time that will wash away
We misleiden onszelf met het idee
Dat we hier zijn om te blijven
Als het leven begint te krimpen
Een dreigende neurose
Zullen we wakker worden van
Deze nalatige narcose?
Op de rand
De rand van uitsterving
We staan op de rand.
De rand van uitsterving
Opgesloten in een hersenloze campagne.
Het is pas nu dat we zien
Appreciatie is de enige verlossing
Voor alles wat leeft en ademt
Als een virus is het bewust onzuiver.
We hebben een kweekziekte
Het is nu tijd om een stap terug te doen.
En een innerlijke rust vinden
Als het leven begint te krimpen
Een dreigende neurose
Zullen we wakker worden van
Deze nalatige narcose?
Op de rand
De rand van uitsterving
We staan op de rand.
De rand van uitsterving
Rand van uitsterving
Vermijden we een natuurlijke selectie?
Hebben we het recht om de mislukkingen te overleven?
De natuur, haar kracht, de schalen uit balans
Wat is de volgende stap? Hoe evolueren we?
De rand van uitsterving
Op de rand van uitsterving
Kunnen we een natuurlijke selectie vermijden?
Hebben we het recht om de mislukkingen te overleven?
De natuur, haar kracht, de schalen uit balans
Wat is de volgende stap? Wat kunnen we oplossen?
Op de rand van uitsterving
Als het leven begint te krimpen
Een dreigende neurose
Zullen we wakker worden van
Deze nalatige narcose?
Op de rand
De rand van uitsterving
We staan op de rand.
De rand van uitsterving