Napalm Death — Hung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hung" van Napalm Death.
Songteksten
Downwards, downwards-
Life=B9s spiraling descent.
All love is lost. =
Premature and unreasoning.
Perversely chained without any values. =
Wretched, degraded.
Take it all on the chin.
To forever hold my piece…
The reins turned noose pull taunt as I fall.
The figment is more painful than the fact,
And I=B9m the one to hang, just for being me!
The murky clouds wash, solace comforts me not,
And I=B9m the one to hang, just for being me!
Black numbing blanket smothers attrition once and for all.
Songtekstvertaling
Naar beneden, naar beneden-
Life=B9s spiraling descent.
Alle liefde is verloren. =
Voorbarig en onbezonnen.
Pervers geketend zonder enige waarde. =
Ellendig, vernederd.
Neem het allemaal op je kin.
Om voor altijd mijn deel vast te houden…
De teugels draaiden strop trekken treiter als ik val.
Het beeld is pijnlijker dan het feit,
En ik ben degene die opgehangen moet worden, alleen omdat ik mezelf ben!
De donkere wolken wassen, troost troost me niet,
En ik ben degene die opgehangen moet worden, alleen omdat ik mezelf ben!
Zwarte verdovende deken verstikt voor eens en altijd de uitputting.