Napalm Death — Exile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exile" van Napalm Death.

Songteksten

Pushed, promoted, justified?.
Perhaps not guaranteed.
Reassuring cash transfer providing leads, media profile — fallacies
We need?
I THINK NOT!
Labels breed the money making rock machines.
Broadening minds, eyes blind.
Criticism for the masses — or for themselves?
Progression or procession?.
Do opinions count, or do they mount?
The piles of shit.
Alternative press delights us with.
Critique elite — ill informed.
No wrong can be done, depending on the trend at times to be Untrendy.
Unexpired exile, reluctantly we all indulge their tasteful hype.

Songtekstvertaling

Geduwd, gepromoveerd, gerechtvaardigd?.
Misschien niet gegarandeerd.
Geruststellende overdracht van geld, leads, media profiel-fallacies
Hebben we dat nodig?
IK DENK HET NIET!
Labels kweken het geld om rotsmachines te maken.
Breiding minds, eyes blind.
Kritiek voor de massa — of voor zichzelf?
Vooruitgang of processie?.
Tellen de meningen, of stijgen zij?
De stapels stront.
De alternatieve pers is goed voor ons.
Kritiek op elite-slecht geïnformeerd.
Er kan geen kwaad worden gedaan, afhankelijk van de trend die soms Untrendy.
Onverkende ballingschap, met tegenzin genieten we allemaal van hun smaakvolle hype.