Napalm Death — Distorting the Medium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distorting the Medium" van Napalm Death.
Songteksten
Saturating, pre — assuming icon of the youth, ways and means to call
The shots.
Fingers in the pies which resign us from vacant urges, facing the
Bombardment — no escape!
Stick your intentions! Parade of puppets, sickly sweet — you stink
Of vulgarity.
Sacrifice the faculties, all you’ve achieved is synthetic scenes.
Next step is to gain approval from those ignore, those who recognize
The charade.
To fabricate alternatives designed to be expensive in hand with the
Regular facade.
Acquire acclaim with plastic actions, sickly sweet — you stink of Vulgarity!
Sacrifice the faculties, all you’ve achieved is synthetic scenes.
Fit into the clich=E9, a legend in your own brain, bigoted, motivated
Only for prestige.
A mask for your inadequacy.
Reshaping for what’s required for slick commercially.
Censored for subversion, redundant machine.
Don’t let them mold your identity.
Songtekstvertaling
Verzadigende, pre-aanname icoon van de jeugd, manieren en middelen om te bellen
Schot.
Vingers in de taarten die ons ontslaan van onbeantwoorde verlangens, geconfronteerd met de
Bombardement - geen ontsnapping!
Steek je intenties! Parade van marionetten, ziekelijk lief-je stinkt
Van vulgariteit.
Offer de vermogens op, alles wat je bereikt hebt zijn synthetische scènes.
De volgende stap is om goedkeuring te krijgen van degenen die negeren, zij die erkennen
Charade.
Om alternatieven te fabriceren die ontworpen zijn om duur te zijn in de hand met de
Gewone façade.
Krijg lof met plastic acties, ziekelijk zoet — je stinkt naar vulgariteit!
Offer de vermogens op, alles wat je bereikt hebt zijn synthetische scènes.
Pas in de clich=E9, een legende in je eigen hersenen, onverdraagzaam, gemotiveerd
Alleen voor prestige.
Een masker voor je ontoereikendheid.
Hergroeperen voor wat er nodig is voor slick commercieel.
Gecensureerd voor subversion, redundant machine.
Laat ze je identiteit niet vormen.