Napalm Beach — Pugsley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pugsley" van Napalm Beach.
Songteksten
I had a different name
When I was just a teen
I said how does it feel?
What does it mean?
Then I got a guitar
They couldn’t make me stop
Oh I would run away
I always had a secret place
When I was just fourteen
Me and jam
They got kicked out of school
They didn’t give a damn
They introduced me
To the corners of my mind
I lay down by the stereo
To see what I could find
I slipped out my window
I had to do what’s right
Going down to the field house
Been rocking tonight
I had to go to school
When I was just fifteen
While they ran wild
I said what does it mean?
Then I got a guitar
Hey
I slipped out my window
I had to do what’s right
Going down to the field house
Been rocking tonight
Tonight
Tonight
Yeah
Songtekstvertaling
Ik had een andere naam.
Toen ik nog een tiener was.
Ik zei, Hoe voelt het?
Wat betekent het?
Toen kreeg ik een gitaar.
Ze konden me niet laten stoppen.
Ik zou weglopen.
Ik had altijd een geheime plek.
Toen ik nog maar veertien was.
Ik en jam
Ze zijn van school getrapt.
Ze gaven er niets om.
Ze stelden me voor.
Naar de hoeken van mijn geest
Ik ga bij de stereo liggen.
Om te zien wat ik kon vinden
Ik gleed uit mijn raam.
Ik moest doen wat juist is.
Ik ga naar het Veldhuis.
Ik ben vanavond aan het rocken.
Ik moest naar school.
Toen ik nog maar vijftien was.
Terwijl ze wild renden.
Ik zei, wat betekent het?
Toen kreeg ik een gitaar.
Hey
Ik gleed uit mijn raam.
Ik moest doen wat juist is.
Ik ga naar het Veldhuis.
Ik ben vanavond aan het rocken.
Vanavond
Vanavond
Ja.