Naomi — I'll Be the Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be the Past" van Naomi.
Songteksten
There must have been a moment
When your heart began to beat
Maybe on a cloudy day
Where one could sense the rain
And someone standing nearby
Might have lifted his head
For a second stood there listening
Never knowing why
Perhaps there was a long line
Of things that got too much
Or some god-given countdown
Just arrived at zero time
Your glasses on the piano
A drawing on the wall
We went swimming on a sunny day
Your ashes in the car
Life is smaller now
And bigger at the same time
Time is endless now
And obsolete, we’re running still
The sky is peaceful now
But scary at the same time
Man, I used to live forever
Now I know it won’t last
I’ll be the past
Life is smaller now
And bigger at the same time
And time is friendly now
But precious as the days run fast
The sky is clearer now
But scary at the same time
Man, I used to live forever
Now I know it won’t last
I’ll be the past
I’ll be the past
I’ll be the past
Songtekstvertaling
Er moet een moment geweest zijn.
Toen je hart begon te kloppen
Misschien op een bewolkte dag
Waar men de regen kon voelen
En iemand die in de buurt staat
Misschien heeft hij zijn hoofd opgeheven.
Voor een seconde stond daar te luisteren
Nooit weten waarom
Misschien was er een lange lijn
Van dingen die te veel kregen
Of een door god gegeven aftelling.
Net aangekomen op nul tijd.
Je bril op de piano.
Een tekening op de muur
We gingen zwemmen op een zonnige dag.
Je as in de auto
Het leven is nu kleiner.
En tegelijkertijd groter
De tijd is nu eindeloos
En verouderd, we lopen nog steeds
De hemel is nu vredig.
Maar eng tegelijkertijd
Man, ik leefde voor altijd.
Nu Weet ik dat het niet lang zal duren.
Ik zal het verleden zijn.
Het leven is nu kleiner.
En tegelijkertijd groter
En de tijd is nu Vriendelijk
Maar kostbaar als de dagen snel lopen
De hemel is nu helderder
Maar eng tegelijkertijd
Man, ik leefde voor altijd.
Nu Weet ik dat het niet lang zal duren.
Ik zal het verleden zijn.
Ik zal het verleden zijn.
Ik zal het verleden zijn.