Naomi — Don't Die Again Ok songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Die Again Ok" van Naomi.

Songteksten

Brave operator
You cooled my skin and
Saved some for later
The neighbor’s phone
Coals in the cellar
No room for rumours
A soul’s a propeller
A fate unknown
What lasts forever
You knew that I knew
Though not very clever
Still up one step
That thumb, can I suck it
Those darling kittens
Drowned in the bucket
Who could forget
Don’t die again, don’t die again, okay?
A kiss is something else
Don’t die again, don’t die again, okay?
The big shapes drink the small shapes
New for the moaner
No woods in the woodshed
Cubes made in china
That dog won’t eat
Oh, like a puppet
That hands hold no apples anymore
You gotta stop it
Got yourself to beat
Don’t die again, don’t die again, okay?
A kiss is something else
Don’t die again, don’t die again, okay?
The big shapes drink the small shapes
You’ll be at my side
You’ll be there beside yourselt
No place left to hide
You’ll be there inspite of yourself
Don’t die again, don’t die again, okay?
That kiss was something else
Don’t die again, don’t die again, okay?
The big shapes drink the small shapes

Songtekstvertaling

Brave operator
Je hebt mijn huid afgekoeld en
Bewaar wat voor later
De telefoon van de buren
Kolen in de kelder
Geen ruimte voor geruchten.
Een ziel is een propeller
Een onbekend lot
Wat eeuwig duurt
Je wist dat ik het wist.
Maar niet erg slim.
Nog steeds een stap omhoog
Die duim, mag ik eraan zuigen?
Die lieve kittens
Verdronken in de emmer
Wie kan dat vergeten?
Niet weer sterven, niet weer sterven, oké?
Een kus is iets anders.
Niet weer sterven, niet weer sterven, oké?
De grote vormen drinken de kleine vormen
Nieuw voor de kreuner
Geen bossen in de houtschuur
Kubussen gemaakt in china
Die hond wil niet eten.
Oh, als een marionet
Die handen houden geen appels meer vast
Je moet het stoppen.
Je moet jezelf verslaan.
Niet weer sterven, niet weer sterven, oké?
Een kus is iets anders.
Niet weer sterven, niet weer sterven, oké?
De grote vormen drinken de kleine vormen
Je zult aan mijn zijde staan.
Je zult daar naast je Hasselt zijn.
Geen plek meer om te verbergen
Je zult er zijn, inspirerend voor jezelf.
Niet weer sterven, niet weer sterven, oké?
Die kus was iets anders.
Niet weer sterven, niet weer sterven, oké?
De grote vormen drinken de kleine vormen