Naomi — Candy Floss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candy Floss" van Naomi.
Songteksten
Shameless animal
Got just your name to call
Your game is infamous
And maybe, just maybe
Your pain is just shameless
Sure no, nothing’s wrong
Oh no you don’t belong
Those lashes, so precious
Maintain us, sustain us
Be shameless
And when you fall apart it’s a work of art
It’s a celebration of a broken heart
When you go to pieces it’s so beautiful
Just like candy floss
Just like candy floss
Stainless animal
That picture on your wall
Is nameless and frameless
So you know when to go
You’re blameless
Make me one again
I’m on the run again
It’s painless, so aimless
You won’t go 'til you don’t know
What my name is, so shameless
And when you fall apart it’s a work of art
It’s a celebration of a broken heart
When you go to pieces it’s so beautiful
Just like candy floss
Just like candy floss
Let me know what you will play now
'cause any day now
I’ll find the words to say
You got to lay down
And when you fall apart it’s a work of art
It’s a celebration of a broken heart
When you go to pieces it’s so beautiful
Just like candy floss
Just like candy floss
Songtekstvertaling
Schaamteloos dier
Ik heb net je naam te bellen.
Je spel is berucht.
En misschien, heel misschien
Je pijn is gewoon schaamteloos.
Natuurlijk niet, er is niets mis.
Oh nee, je hoort hier niet.
Die wimpers, zo kostbaar
Hou ons vast.
Wees schaamteloos.
En als je uit elkaar valt, is het een kunstwerk.
Het is een viering van een gebroken hart
Als je in stukken valt, is het zo mooi.
Net als snoepflos.
Net als snoepflos.
Roestvrij dier
Die foto op je muur.
Naamloos en framloos
Dus je weet wanneer je moet gaan
Je bent onschuldig.
Maak er nog een voor me.
Ik ben weer op de vlucht.
Het is pijnloos, zo doelloos
Je gaat pas als je het niet weet.
Wat is mijn naam, zo schaamteloos
En als je uit elkaar valt, is het een kunstwerk.
Het is een viering van een gebroken hart
Als je in stukken valt, is het zo mooi.
Net als snoepflos.
Net als snoepflos.
Laat me weten wat je nu gaat spelen.
want het kan elk moment gebeuren.
Ik zal de woorden vinden om te zeggen
Je moet gaan liggen.
En als je uit elkaar valt, is het een kunstwerk.
Het is een viering van een gebroken hart
Als je in stukken valt, is het zo mooi.
Net als snoepflos.
Net als snoepflos.