Naomi King — Bleed Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed Me" van Naomi King.

Songteksten

You break me down to pieces
You break me down to pieces
You knew, you knew I Loved you, I told you
Time after time that you complete me You knew, you knew that
I loved you so, and
I’ll never find someone so really perfect
Someone so really worth it Someone who makes me feel that way inside
Now I’m losing my mind, so Throw me into boiling water
It would feel better than this
I can’t move on, yeah
You’re the one I truly miss so Feed me acid
It would better than this
I can’t get passed it Give me at least one more kiss
Before you break me down to pieces
Once upon a time you
Called me a butterfly
You said that I’d always be your angel
But now you’re gone and
I am alone my Wings you have torn apart, so danger’s coming
You need to fix me, darling
You need to heal me, take away my pain
Please do it all again
Throw me into boiling water
It would feel better than this
I can’t move on, yeah
You’re the one I truly miss so Feed me acid
It would better than this
I can’t get passed it Give me at least one more kiss
Before you break me down to pieces
You break me down
Oh, you lied to me Oh, you were just
Smiling to my face, when you looked the other way
You made fun of me You had me just
Crawling on my knees, and now I’m back so please
Throw me into boiling water
It would feel better than this, oh Throw me into liquid fire
Like my blood back when we kissed, oh Throw me into boiling water
It would feel better than this
I can’t move on, yeah
You’re the one I truly miss so Feed me acid
It would better than this
I can’t get passed it Give me this, just
Throw me into boiling water
It would feel better than this
I can’t move on, yeah
You’re the one I truly miss so Feed me acid
It would better than this
I can’t get passed it Give me at least one more kiss
Before you break me down to pieces
You break me down to pieces
Break me down

Songtekstvertaling

Je maakt me kapot.
Je maakt me kapot.
Je wist dat ik van je hield.
Keer op keer dat je me vervolledigt wist je dat
Ik hield zoveel van je, en
Ik zal nooit iemand vinden die zo perfect is.
Iemand die het zo waard is. iemand die me zo laat voelen.
Nu word ik gek, dus gooi me in kokend water.
Het zou beter zijn dan dit.
Ik kan niet verder.
Jij bent degene die ik echt mis dus geef me LSD
Het zou beter zijn dan dit.
Geef me nog een kus.
Voordat je me kapot maakt.
Once upon a time you
Noemde me een vlinder
Je zei dat ik altijd je engel zou zijn.
Maar nu ben je weg en
Ik ben alleen mijn vleugels Je hebt verscheurd, dus het gevaar komt
Je moet me genezen, schat.
Je moet me genezen, mijn pijn wegnemen.
Doe het alsjeblieft allemaal opnieuw.
Gooi me in kokend water.
Het zou beter zijn dan dit.
Ik kan niet verder.
Jij bent degene die ik echt mis dus geef me LSD
Het zou beter zijn dan dit.
Geef me nog een kus.
Voordat je me kapot maakt.
Je breekt me af.
Je hebt tegen me gelogen.
Glimlachend in mijn gezicht, toen je de andere kant op keek.
Je hebt me voor gek gezet.
Kruipend op mijn knieën, en nu ben ik terug dus alsjeblieft
Gooi me in kokend water.
Het zou beter voelen dan dit, Oh gooi me in vloeibaar vuur
Zoals mijn bloed terug toen we kusten, Oh gooi me in kokend water
Het zou beter zijn dan dit.
Ik kan niet verder.
Jij bent degene die ik echt mis dus geef me LSD
Het zou beter zijn dan dit.
Ik kan er niet langs. geef me dit.
Gooi me in kokend water.
Het zou beter zijn dan dit.
Ik kan niet verder.
Jij bent degene die ik echt mis dus geef me LSD
Het zou beter zijn dan dit.
Geef me nog een kus.
Voordat je me kapot maakt.
Je maakt me kapot.
Breek me af.