Nação Zumbi — Prato de Flores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prato de Flores" van Nação Zumbi.
Songteksten
Mais perto da essência
O Sentido respira
Mas nem sempre o ar mais puro se tem
Mais perto da essência
O sentido respira
Consumido no perfume que vem
Eu vou lhe dar um prato de flores
E no seu ventre vou fazer o meu jardim
Que vai florir, Que vai florir
Quando os espinhos lançarem as dores
Do cheiro forte do jardim que não tem fim
Que não tem fim, Que não tem fim
E o seu umbigo ainda em flor
Vai mexer com o tempo vai matar a dor de novo
E o seu umbigo ainda em flor
Vai mexer com o tempo vai matar a dor de novo
E os espinhos são pra quem pensa em enganar a flor
A beleza rédea prosa da dor
E os espinhos são pra quem pensa em enganar a flor
A beleza rédea prosa da dor
E o seu umbigo ainda em flor
Vai mexer com o tempo vai matar a dor de novo
Eu vou lhe dar um prato de flores
E no seu ventre vou fazer o meu jardim
Songtekstvertaling
Dichter bij de essentie
Het gevoel ademt
Maar niet altijd de zuiverste lucht die je hebt
Dichter bij de essentie
Het gevoel ademt
Geconsumeerd in de komende parfum
Ik geef je een bord bloemen.
En in uw schoot zal ik mijn tuin maken
Wie zal bloeien, wie zal bloeien
Wanneer de doornen de pijnen werpen
Van de sterke geur van de tuin die geen einde heeft
Dat heeft geen einde, dat heeft geen einde
En je navel nog in bloei
Zal tinkelen met de tijd zal de pijn weer doden
En je navel nog in bloei
Zal tinkelen met de tijd zal de pijn weer doden
En de doornen zijn voor degenen die denken aan het bedriegen van de bloem
Schoonheid reins prose van pijn
En de doornen zijn voor degenen die denken aan het bedriegen van de bloem
Schoonheid reins prose van pijn
En je navel nog in bloei
Zal tinkelen met de tijd zal de pijn weer doden
Ik geef je een bord bloemen.
En in uw schoot zal ik mijn tuin maken