Nação Zumbi — A Ilha songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Ilha" van Nação Zumbi.

Songteksten

Amanhã bem cedo a vida vai levantar
E quem quiser ir tambèm
Vai ter que se apressar
Pois os passos respiram
O que a hora faz andar
E a vontade empurrando
Tudo isso pra acordar
Que provando os sabores e odores
Dos melhores momentos
Não sejam em vão
Guardados na cabeça
Os rastros do tempo
Deixados ali no chão
A carne é fraca
E o corpo
Uma ilha a procura do sol
A noite vem vindo
E amanhã tudo de novo
Quem vai até o amanhecer
Mais um amanhâ
E lembrar de não esquecer
Quem são
Quem vai
De quem foi e de quem fez andar
Tudo que ainda
Vai fazer lembrar
Quem foi
Re- iniciei o dia
Salvei as horas
Garantindo o amanhã
E a malicia do tempo
Atiça o vacilo
E a caida na tentação

Songtekstvertaling

Morgen, heel vroeg, zal het leven zich verheffen.
En wie wil er ook gaan?
We moeten opschieten.
Voor de stappen ademen
Hoe laat gaat lopen?
And the Will pushing
Dit alles om wakker te worden
Dat de smaken en geuren proeft
Van de beste momenten
Wees niet tevergeefs.
In het hoofd gehouden
De sporen van de tijd
Links op de grond
Het vlees is zwak.
En het lichaam
Een eiland op zoek naar de zon
De nacht komt
En morgen weer helemaal opnieuw
Die gaat tot zonsopgang
Morgen nog één.
En vergeet niet om niet te vergeten
Wie zijn zij?
Wie wel?
Wie deed het en wie liep
Dat alles nog steeds
Zal herinneren
Wie was
Opnieuw begonnen de dag
Ik heb de uren gered.
Morgen veiligstellen
En de boosaardigheid van de tijd
Roer de vacillus
En de val in verleiding