Nanna — Hør Den Lille Stær songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hør Den Lille Stær" van Nanna.
Songteksten
Hør den lille stær, den er åh så fornøjet
Morgenklokken ringer, og marken står i damp
Nylig er den vågnet, men altid i tøjet
Aldrig skal den sæbes og vaskes med en svamp
Den har hverken hat eller sløjfer og kjole
Ingen fine støvler, den først skal pudse a´
Den har ingen lektier, skal aldrig i skole
Den kan gå og fløjte den hele lange dag
Og når den bli´r sulten deroppe på kassen
Finder den en orm, den kender hvor de er
Den skal ikke først ha´ den kogt over gassen
Den kan få den ned, li´så levende den er
Og når den vil rejse, den venter ikke længe
Vips, er den afsted og ta´r på eventyr!
Den har hverken kuffert, billet eller penge
Den har bare vinger, den er en lystig fyr
Åh, den flyver højt, flyver højt under skyen
Den må passe på, den ikke falder ned
Den er fløjet langt bort et sted ned i byen
Den har nok en ven dér, som ingen, ingen ved
Songtekstvertaling
Luister, de kleine spreeuw, het is zo blij
De ochtendklok gaat, en het veld is in stoom
Onlangs is het wakker geworden, maar altijd in de kleren
Zeep het nooit en was het met een spons.
Het heeft geen hoed, boog of jurk.
Geen mooie laarzen, het moet eerst poetsen een
Het heeft geen huiswerk, gaat nooit naar school
Het kan gaan en de hele lange dag fluiten
En als het honger krijgt daarboven op de doos
Vindt het een worm, het weet waar ze zijn?
Het moet niet eerst over het gas gekookt worden.
Het kan het naar beneden krijgen, Lias levend het is
En wanneer het zal reizen, wacht het niet lang.
Vips, het is uit en gaat op avontuur!
Het heeft geen koffer, geen ticket, geen geld.
Het heeft alleen vleugels, het is een vrolijke kerel
Oh, het vliegt hoog, vliegt hoog onder de wolken
Het moet voorzichtig zijn om niet te vallen
Het is ver weg gevlogen ergens in de stad
Het heeft waarschijnlijk een vriend die niemand kent.