Nancy Sinatra — Kind Of A Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kind Of A Woman" van Nancy Sinatra.
Songteksten
Well, I’m a sweet smelling, truth telling, city dwelling kind of a woman
Looking for a slow walking, sweet talking, hungry kind of a man
Well, I’m a wine drinking, fast thinking, eye winking kind of a woman
Just a-looking for a cool headed, un-wedded serious kind of a man
Well, I’m no man’s lady if you’re no lady’s man
So come and get me, baby, if you can, oh yeah, if you can
I’m an ice breaking, painstaking, merry making kind of a woman, yeah
Looking for a big-hearted, uncharted, vulnerable kind of a man, yeah, I am Well, I’m an eye-catching, back scratching, door-latching kind of a woman
Just a-looking for a love craving, cool-shaving, curious kind of a man
Well, I’m no man’s lady if you’re no lady’s man
So come and get me baby, if you can, oh yeah, if you can
Well, I don’t want a knight in armor who would be untrue
Or a rich old man who needs love too
No juvenile delinquent trying to learn what to do Just need a good man to carry me through
I’m a hard busted, long lusted, maladjusted kind of a woman
Looking for a good looking, slow cooking, powerful kind of a man
Said I’m a big eyed, soft eyed, qualified kind of a woman
Looking for a hard riding, time binding, animal kind of a man
Well, I’m no man’s lady if you’re no lady’s man
So come and get me baby, if you can, oh yeah, if you can
Songtekstvertaling
Nou, ik ben een zoete ruikende, waarheidsprekende, stadswonende soort vrouw
Op zoek naar een langzaam lopende, lieve pratende, hongerige man
Nou, ik ben een wijn drinkende, snelle, oog knipgende soort vrouw
Gewoon op zoek naar een cool, onbedoeld serieus soort man.
Ik ben geen mannenvrouw als jij geen vrouw bent.
Dus kom me maar halen, schatje, als je kunt, oh ja, als je kunt
Ik ben een ijsbrekende, moeizame, vrolijke, een soort vrouw, Ja
Op zoek naar een groothartige, niet in kaart gebrachte, kwetsbare soort man, ja, Ik ben een oog-vangen, rug krabben, deur-latching soort van een vrouw
Gewoon op zoek naar een liefdesverdriet, cool scheren, nieuwsgierig soort man
Ik ben geen mannenvrouw als jij geen vrouw bent.
Dus kom me maar halen, als je kunt.
Ik wil geen ridder in harnas die onwaar zou zijn.
Of een rijke oude man die ook liefde nodig heeft.
Geen jeugdige delinquent die probeert te leren wat te doen ... heeft alleen een goede man nodig om me door te dragen.
Ik ben een zwaar gebarsten, lang begeerde, slecht aangepaste vrouw.
Op zoek naar een knappe, langzame, krachtige man.
Zei dat ik een grote, zachte, gediplomeerde vrouw ben.
Op zoek naar een hard rijden, tijd binden, dieren soort man
Ik ben geen mannenvrouw als jij geen vrouw bent.
Dus kom me maar halen, als je kunt.