Nancy Sinatra — In My Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Room" van Nancy Sinatra.
Songteksten
In my room
we’re at the end of the harm
I sit and stare at the wall
each day’s just like the last
for I lived in the past
In my room
where every night is the same
I play a dangerous game
I keep pretending he’s late
And I sit and I wait
All the day is the picture
we took when he made me his bride
All the day is the charm way
he held me whenever I cried
All the day by the window
the flowers he left…
…I won’t die!
In my room
we’re at the end of the harm
I sit at I stare at the wall
hating how lonely I’ve growned
all alone
in my room…
Songtekstvertaling
In mijn kamer
we zijn aan het einde van de schade.
Ik zit en staar naar de muur
elke dag is net als de laatste
want ik leefde in het verleden
In mijn kamer
waar elke nacht Hetzelfde is
Ik speel een gevaarlijk spel.
Ik blijf doen alsof hij te laat is.
En ik zit en wacht
De hele dag is de foto
we namen toen hij mij zijn bruid maakte.
De hele dag is de charme manier
hij hield me vast als ik huilde.
De hele dag bij het raam
de bloemen die hij achterliet…
...Ik zal niet sterven!
In mijn kamer
we zijn aan het einde van de schade.
Ik zit naar de muur te staren
haat hoe eenzaam ik ben gegroeid
helemaal alleen
in mijn kamer…