Nancy Micciulla — Beneath My Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath My Skin" van Nancy Micciulla.
Songteksten
I’m so tired of this here town
Don’t know why I’m hanging around
I wanna travel, see the world
And find a boy that wants to find that kind of girl
And we would sail uncharted waters
And we would sleep under the stars
And we would bask in our good fortune
We’d have no means but we would have each other’s arms
So what do you say? Can I count you in?
My bags are packed, you just say when
And we can go where no one’s ever been
And you can stay, here beneath my skin
Now we all fight to keep our freedom
And we get scared each time we lose
But I admit that in my hard won independence
You know I wish that there were fights I didn’t choose
So here I stand without my armor
And I am waving my white flag
And I am asking you for mercy
So if I fight I hope that you will understand
What do you say? Can I count you in?
My bags are packed, you just say when
And you can go where no one’s ever been
Yeah you can stay here beneath my skin
What do you say? Can I count you in?
My bags are packed, just tell me when
And you’ll be loved like no one’s ever been
You can stay here beneath my skin
Yeah you’ll be loved like no one’s ever been
Yeah you can stay here beneath my skin
Songtekstvertaling
Ik ben zo moe van deze stad.
Ik weet niet waarom ik hier rondhang.
Ik wil reizen, de wereld zien
En zoek een jongen die dat soort meisje wil vinden.
En we zouden onbekende wateren bevaren.
En we sliepen onder de sterren
En we zouden ons koesteren in ons geluk
We zouden geen middelen hebben, maar we zouden elkaars armen hebben.
Wat zeg je ervan? Kan ik op je rekenen?
M ' n koffers zijn gepakt.
En we kunnen gaan waar niemand ooit is geweest
En je kunt hier onder mijn huid blijven.
Nu vechten we allemaal om onze vrijheid te behouden.
En we worden elke keer bang als we verliezen.
Maar ik geef toe dat in mijn hard won onafhankelijkheid
Ik wou dat er gevechten waren die ik niet koos.
Dus hier sta ik zonder harnas.
En ik zwaai met mijn witte vlag
En ik vraag je om genade.
Dus als ik Vecht, hoop ik dat je het begrijpt.
Wat zeg je ervan? Kan ik op je rekenen?
M ' n koffers zijn gepakt.
En je kunt gaan waar niemand ooit is geweest
Ja, je kunt hier onder mijn huid blijven.
Wat zeg je ervan? Kan ik op je rekenen?
Mijn koffers zijn gepakt, zeg maar wanneer.
En er zal van je gehouden worden zoals niemand ooit geweest is
Je kunt hier onder mijn huid blijven.
Ja, er zal van je gehouden worden zoals niemand ooit is geweest
Ja, je kunt hier onder mijn huid blijven.