Nancy Kelly — It's Alright With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Alright With Me" van Nancy Kelly.
Songteksten
It’s the wrong time, and the wrong place
Though your face is charming, it’s the wrong face
It’s not his face, but such a charming face
That it’s all right with me It’s the wrong song, in the wrong style
Though your smile is lovely, it’s the wrong smile
It’s not his smile, but such a charming smile
That it’s all right with me You can’t know how happy I am that we met
I’m strangely attracted to you
There’s someone I’m trying so hard to forget
Don’t you want to forget somebody, too?
It’s the wrong game, with the wrong chips
Though your lips are charming, they’re the wrong lips
They’re not his lips, but they’re such tempting lips
That, if some night, you are free
It’s gonna be all right, yes, it’s all right with me
Songtekstvertaling
Het is de verkeerde tijd, en de verkeerde plaats.
Al is je gezicht Charmant, het is het verkeerde gezicht.
Het is niet zijn gezicht, maar zo ' n charmant gezicht.
Dat het goed is met mij het is het verkeerde liedje, in de verkeerde stijl
Al is je glimlach mooi, het is de verkeerde glimlach.
Het is niet zijn glimlach, maar zo ' n charmante glimlach.
Je weet niet hoe blij Ik ben dat we elkaar ontmoet hebben.
Ik voel me vreemd tot je aangetrokken.
Er is iemand die ik zo graag wil vergeten.
Wil je niet ook iemand vergeten?
Het is het verkeerde spel, met de verkeerde chips.
Al zijn je lippen Charmant, het zijn de verkeerde lippen.
Het zijn niet zijn lippen, maar het zijn zulke verleidelijke lippen.
Dat, als er een nacht komt, je vrij bent.
Het komt wel goed.