Nanci Griffith — The Ghost Inside Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ghost Inside Of Me" van Nanci Griffith.
Songteksten
Every prayer that I’m not praying and every promise I’m betraying
Every price that I am paying, is like a ghost inside of me Every road I could be taking, every dream I am forsaking
Every heart that’s out there breaking, is like a ghost inside of me Look around, around, look around
Every time I turn around
I’m not who I ought to be Down, down, it gets me down
Every time I look around
There is something haunting me Every friend I am deserting and every danger I am flirting
Every word that ends up hurting, is like a ghost inside of me Every heart I could be cheering and every love that I am fearing
Every cry I am not hearing, is like a ghost inside of me Look around, around, look around
Every time I turn around
I’m not who I ought to be Down, down, it gets me down
If every time I look around
There is something haunting me Every tear that I’m not crying and every pain I am denying
Every lie I’m justifying, is like a ghost inside of me Like a ghost inside of me Like a ghost inside of me Like a ghost inside of me Like a ghost inside of me
Songtekstvertaling
Elk gebed dat ik niet bid en elke belofte die ik verraad
Elke prijs die ik betaal, is als een geest in mij elke weg die ik zou kunnen nemen, elke droom die ik in de steek laat
Elk hart dat daar buiten breekt, is als een geest in mij Kijk rond, kijk rond, kijk rond
Elke keer als ik me omdraai
Ik ben niet wie ik zou moeten zijn.
Elke keer als ik rondkijk
Er is iets dat me achtervolgt elke vriend die ik deserteer en elk gevaar dat ik flirt.
Elk woord dat pijn doet, is als een geest in me elk hart dat ik zou kunnen juichen en elke liefde die ik vrees
Elke schreeuw die ik niet hoor, is als een geest in me Kijk om je heen, kijk om je heen
Elke keer als ik me omdraai
Ik ben niet wie ik zou moeten zijn.
Als ik elke keer rondkijk
Er is iets dat me achtervolgt elke traan die ik niet huil en elke pijn die ik ontken
Elke leugen die ik rechtvaardig, is als een geest in me als een geest in me als een geest in me als een geest in me als een geest in me als een geest in me