Nanci Griffith — Sing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing" van Nanci Griffith.
Songteksten
Fading in and out at night while I was lying there
Voices soft and lonely and later rock and roll
Flying across the Rio Grande, straight into my soul
Trying to find a reason, trying to find that rhyme
Rolling with the river trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing, I’d sing
Music is the life in me, it’s the melody I breathe
It gives me strength in harder times and reason to believe
Endless miles of highway, every step hard earned
It seems like it was all mapped out, all the twists and turns
Still trying to find a reason, trying to find that rhyme
Still rolling with the river trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing, I’d sing
And in the end I wouldn’t change a thing, I’d sing
Songtekstvertaling
'S nachts in en uit vervagen terwijl ik daar lag.
Stemmen zacht en eenzaam en later rock - ' N-roll
Vliegen over de Rio Grande, recht in mijn ziel
Ik probeer een reden te vinden om dat rijmpje te vinden.
Rolling with the river trying to keep time
En uiteindelijk zou ik niets veranderen, Ik zou zingen
Muziek is het leven in mij, het is de melodie die ik adem
Het geeft me kracht in moeilijke tijden en reden om te geloven
Eindeloze kilometers snelweg, elke stap hard verdiend
Het lijkt erop dat het allemaal in kaart is gebracht, alle wendingen en bochten
Ik probeer nog steeds een reden te vinden om dat rijmpje te vinden.
Rolt nog steeds met de rivier om de tijd te behouden
En uiteindelijk zou ik niets veranderen, Ik zou zingen
En uiteindelijk zou ik niets veranderen, Ik zou zingen