Nanci Griffith — Maybe Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Tomorrow" van Nanci Griffith.

Songteksten

I will find somebody new
Maybe tomorrow
I will stop this missing you
Maybe tomorrow
Times the healer times the key
So all the wise folks say
Oh, maybe tomorrow
But not today
Life will once again make sense
Maybe tomorrow
I’ll regain my confidence
Maybe tomorrow
True love is just around the bend
Oh but I really don’t know when
Oh, maybe tomorrow
Not today
There’s a gorgeous morning in my future
There are smiles waiting here
Behind the tears
Once again I’ll be a friend worth having
And just chalk this off
As one of those years
I will find somebody new
Maybe tomorrow
I will stop this missing you
Maybe tomorrow
Time’s the healer, times the key
So all the wise folks say
Oh, maybe tomorrow
But not today
Oh, maybe tomorrow
But not today

Songtekstvertaling

Ik vind wel iemand anders.
Misschien morgen.
Ik zal voorkomen dat dit je mist.
Misschien morgen.
Keer de genezer maal de sleutel
Dus alle wijze mensen zeggen
Misschien morgen.
Maar niet vandaag.
Het leven zal weer zin hebben.
Misschien morgen.
Ik zal mijn vertrouwen herwinnen
Misschien morgen.
Ware liefde is net om de hoek
Maar ik weet echt niet wanneer.
Misschien morgen.
Vandaag niet.
Er is een prachtige morgen in mijn toekomst
Er staan glimlachen te wachten.
Achter de tranen
Opnieuw zal ik een vriend zijn die het waard is om te hebben
En schrijf dit gewoon af.
Als een van die jaren
Ik vind wel iemand anders.
Misschien morgen.
Ik zal voorkomen dat dit je mist.
Misschien morgen.
Tijd is de genezer, keer de sleutel
Dus alle wijze mensen zeggen
Misschien morgen.
Maar niet vandaag.
Misschien morgen.
Maar niet vandaag.