Nanci Griffith — Just Another Morning Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Morning Here" van Nanci Griffith.
Songteksten
The telephone is ringin' in the middle of the night
And I pull the bed clothes higher
Will it stop calling out if I turn on the light?
I’m afraid of these shadows here
'Cause my past is truly frightening
And I’m afraid of the warmth in the down
Of a feathered heart in flight
It’s just another morning here
(It's morning)
It’s just another morning here
It’s just another morning here
(It's morning)
And it’s a miracle and it comes around
Every day of the year
Oh, the neighbors scream and their baby cries
And I’m hiding in the corner
Oh, I won’t be them pray, I won’t be them one day
And maybe it’s just the breath of August
So hot upon my shoulder
Or an open window for a winged heart
To fly away
It’s just another morning here
(It's morning)
It’s just another morning here
It’s just another morning here
(It's morning)
And it’s a miracle and it comes around
Every day of the year
The telephone is ringin' in the middle of the night
And I pull the bed clothes higher
Will it stop calling out if I turn on the light?
I’m afraid of these shadows here
'Cause my past is truly frightening
And I’m afraid of the warmth in the down
Of a feathered heart in flight
It’s just another morning here
(It's morning)
It’s just another morning here
It’s just another morning here
(It's morning)
And it’s a miracle and it comes around
Every day of the year
It’s just another morning here
(It's morning)
It’s just another morning here
It’s just another morning here
(It's morning)
It’s just another morning here
It’s just another morning here
(It's morning)
It’s just another morning here
Songtekstvertaling
De telefoon rinkelt midden in de nacht
En ik trek de bedkleren hoger
Zal het stoppen met roepen als ik het licht aan doe?
Ik ben bang voor deze schaduwen hier.
Want mijn verleden is echt beangstigend
En ik ben bang voor de warmte in het zuiden.
Van een gevederd hart in de vlucht.
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is ochtend .)
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is ochtend .)
En het is een wonder en het draait rond
Elke dag van het jaar
Oh, de buren schreeuwen en hun baby huilt
En ik verstop me in de hoek
Oh, Ik zal hen niet zijn bidden, Ik zal hen niet zijn op een dag
En misschien is het gewoon de adem van augustus
Zo heet op mijn schouder
Of een open raam voor een gevleugelde hart
Om weg te vliegen
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is ochtend .)
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is ochtend .)
En het is een wonder en het draait rond
Elke dag van het jaar
De telefoon rinkelt midden in de nacht
En ik trek de bedkleren hoger
Zal het stoppen met roepen als ik het licht aan doe?
Ik ben bang voor deze schaduwen hier.
Want mijn verleden is echt beangstigend
En ik ben bang voor de warmte in het zuiden.
Van een gevederd hart in de vlucht.
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is ochtend .)
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is ochtend .)
En het is een wonder en het draait rond
Elke dag van het jaar
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is ochtend .)
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is ochtend .)
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is gewoon weer een ochtend hier.
Het is ochtend .)
Het is gewoon weer een ochtend hier.