Nana Mouskouri — Weisse Rosen Aus Athen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weisse Rosen Aus Athen" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Weiße Rosen aus Athen
Sagen dir Auf Wiedersehn
Der Tag erwacht
Die Sonne, sie kommt wieder
Und wieder kommt nun auch
Der Abschied für uns zwei
Nun fährt dein Schiff
Hinaus mit Wind und Wogen
Doch es sind Grüße
Aus der Heimat mit dabei
Weiße Rosen aus Athen
Sagen dir komm recht bald wieder
Sagen dir Auf Wiedersehn
Weiße Rosen aus Athen
Weiße Rosen blüh`n an Bord
In der weiten, weiten Ferne
Blüh`n für dich allein so schön
Weiße Rosen aus Athen
Im fernen Land
Wo keiner auf dich wartet
Da seh`n die Sterne in der Nacht
Ganz anders aus
Dort ist die Welt so fremd
Und du bist einsam
Darum begleiten dich heut`
Blumen von zu Haus
Weiße Rosen aus Athen
Sagen dir komm recht bald wieder
Sagen dir Auf Wiedersehn
Weiße Rosen aus Athen
Auf Wiedersehn
Auf Wiedersehn
Songtekstvertaling
Witte rozen uit Athene
Tot ziens.
De dag ontwaakt
De zon komt terug.
En weer komt nu ook
Het afscheid voor ons tweeën
Nu vaart uw schip uit.
Weg met Wind en golven
Maar er zijn groeten
Van thuis met jou
Witte rozen uit Athene
Kom snel terug.
Tot ziens.
Witte rozen uit Athene
Witte rozen aan boord
In de grote, grote afstand
Bloom voor jou alleen, zo mooi
Witte rozen uit Athene
In het verre land
Waar niemand op je wacht
Daar zie je de sterren in de nacht
Totaal anders dan
Daar is de wereld zo vreemd
En je bent eenzaam
Daarom, ga vandaag met je mee.
Bloemen van thuis
Witte rozen uit Athene
Kom snel terug.
Tot ziens.
Witte rozen uit Athene
Afscheid
Afscheid