Nana Mouskouri — To Live Without Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Live Without Your Love" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Why does my heart keep yearning
Knowing there`s no returning
What can I build a dream on To Live Without your Love.
Why must I keep pretending
I see a happy ending
What can I build a dream on To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something in the past.
Though I may keep on trying
Slowly my heart is dying
What can I build a dream on To live without your Love.
Without your hand to lead me Now you no longer needed me What can I build a dream on To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something that is past.
(M. Hadjidakis / N. Gatsos)
Songtekstvertaling
Waarom blijft mijn hart verlangen
Weten dat er geen terugkeer is
Waar Kan ik een droom van maken om zonder jouw liefde te leven?
Waarom moet ik blijven doen alsof
Ik zie een gelukkig einde
Waar Kan ik een droom van maken om zonder jouw liefde te leven?
Toch blijf ik hopen
Je komt eindelijk naar me toe.
Het lijkt erop dat ik alleen maar aan het betasten ben.
Voor iets in het verleden.
Al blijf ik het proberen.
Langzaam sterft mijn hart.
Waar Kan ik een droom van maken om zonder jouw liefde te leven?
Zonder je hand om me nu te leiden heb je me niet meer nodig wat kan ik een droom opbouwen om zonder je liefde te leven.
Toch blijf ik hopen
Je komt eindelijk naar me toe.
Het lijkt erop dat ik alleen maar aan het betasten ben.
Voor iets dat voorbij is.
(M. Hadjidakis / N. Gatsos)