Nana Mouskouri — Think It Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think It Over" van Nana Mouskouri.
Songteksten
You said you needed time to think it over
You said I was too old for you to care
And you wanted me to wait till you were sober
Before you said the things you didn’t dare
Well I’ve been growin' for so long
That I could teach you in a song
Ageless minds attract each other
Learn from love and not from numbers
Think it over
I’ve been open to your love for ages
But you can’t see the forest from the trees
You treat me like I’m just your little angel
But I’m a woman wantin' you to see
That I’ve been growin' for so long
That I could teach you in a song
Ageless minds attract each other
Learn from love and not from numbers
Think it over
Well you keep your love from me For sake of others
And what we have is nothing for ourselves
You know the consciousness to be eternal lovers
Is something that you can’t deny yourself
Cause I’ve been waiting for so long
To try and hold you
Think it over
Songtekstvertaling
Je zei dat je tijd nodig had om erover na te denken.
Je zei dat ik te oud was om voor je te zorgen.
En je wilde dat ik wachtte tot je nuchter was.
Voordat je dingen zei die je niet durfde te zeggen.
Ik ben al zo lang aan het groeien.
Dat ik je kan leren in een lied
Leeftijdloze geesten trekken elkaar aan.
Leer van liefde en niet van getallen
Denk erover na.
Ik sta al eeuwen open voor je liefde.
Maar je kunt het bos niet zien van de bomen.
Je behandelt me als een engeltje.
Maar ik ben een vrouw die je wil zien
Dat ik al zo lang groei
Dat ik je kan leren in een lied
Leeftijdloze geesten trekken elkaar aan.
Leer van liefde en niet van getallen
Denk erover na.
Hou je liefde voor mij voor anderen.
En wat we hebben is niets voor onszelf.
Je kent het bewustzijn om eeuwige geliefden te zijn.
Is iets wat je jezelf niet kunt ontzeggen
Want ik wacht al zo lang.
Om je vast te houden
Denk erover na.