Nana Mouskouri — Taking A Child By The Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking A Child By The Hand" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Taking a child by the hand
Teaching him just how to stand
So he’ll accept what tomorrow may bring
Taking a child for a king
Taking a child in your arms
And as you feel your heart sing
Drying his tears as you’re letting him cling
Taking a child for a king
Taking a child to your heart
Soothing away his distress
Softly in silence to soothe and caress
Taking a child to your heart
Taking a child in your arms
And as you feel your heart sing
Tears start to fall as you’re letting him cling
Taking a child for a king
Taking a child by the hand
Singing him nursery rhymes
So that he’ll sleep at the end of the day
Singing his troubles away
Taking a child to your breast
Soothing away his unrest
And looking on to the future you’ve planned
Taking a child by the hand
Years on your own, now no longer alone
Taking a child for your own
Songtekstvertaling
Een kind bij de hand nemen
Hem leren hoe hij moet staan
Dus hij zal accepteren wat morgen kan brengen
Een kind nemen voor een koning
Een kind in je armen nemen
En als je je hart voelt zingen
Hij droogt z ' n tranen terwijl hij zich vastklampt.
Een kind nemen voor een koning
Een kind naar je hart nemen
Zijn verdriet verzachten
Zachtjes in stilte om te kalmeren en te strelen
Een kind naar je hart nemen
Een kind in je armen nemen
En als je je hart voelt zingen
Tranen beginnen te vallen als je hem laat vastklampen
Een kind nemen voor een koning
Een kind bij de hand nemen
Zing hem kinderliedjes
Zodat hij aan het eind van de dag zal slapen.
Zingend zijn vervloekingen weg
Het nemen van een kind aan uw borst
Zijn onrust verzachten
En kijken naar de toekomst die je gepland hebt
Een kind bij de hand nemen
Jaren alleen, nu niet meer alleen
Zelf een kind nemen