Nana Mouskouri — Roses blanches de corfou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roses blanches de corfou" van Nana Mouskouri.

Songteksten

Pourquoi faut-il que la bateau s’en aille
Quand le soleil se lève encore dans le ciel bleu
Quand nous vivons le temps des fianç ailles
Pourquoi faut-il que vienne le temps des adieuxÂ?
Roses blanches de Corfou
Roses blanches, roses blanches
Chaque nuit je pense à vous
Roses blanches de Corfou
Votre parfum est si doux
Quand l’aurore
Vient d'Ã(c)clore
Mais je suis bien loin de vous
Roses blanches de Corfou
Je reviendrai, si tu as su m’attendre,
Quand le printemps nous donnera ses plus beaux jours,
Aucun bateau ne pourra me reprendre,
Je resterai dans le pays de notre amour.
Roses blanches de Corfou
Roses blanches, roses blanches
Chaque nuit je pense à vous
Roses blanches de Corfou
Votre parfum est si doux
Quand l’aurore
Vient d'Ã(c)clore
Mais je suis bien loin de vous
Roses blanches de Corfou
Je pense à vous
Je pense à vous
Je pense à vous

Songtekstvertaling

Waarom moet de boot weg?
Als de zon nog steeds opkomt in de blauwe hemel
Als we leven in de tijd van de duivels
Waarom zou de tijd komen om afscheid te nemen?
Witte Korfoe Rozen
Witte rozen, witte rozen
Ik denk elke avond aan je.
Witte Korfoe Rozen
Je geur is zo zoet.
Wanneer de dageraad aanbreekt
Afkomstig is van (C) clore
Maar ik ben ver weg van jou.
Witte Korfoe Rozen
Ik kom terug, als je wist hoe je op me moest wachten.,
Wanneer de lente ons zijn beste dagen zal geven,
Geen boot kan me terug brengen.,
Ik zal in het land van onze liefde blijven.
Witte Korfoe Rozen
Witte rozen, witte rozen
Ik denk elke avond aan je.
Witte Korfoe Rozen
Je geur is zo zoet.
Wanneer de dageraad aanbreekt
Afkomstig is van (C) clore
Maar ik ben ver weg van jou.
Witte Korfoe Rozen
Ik denk dat je
Ik denk dat je
Ik denk dat je