Nana Mouskouri — My Way To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Way To Love" van Nana Mouskouri.
Songteksten
My moon, shine bright
Send me your silver light
Let moon beams splay
Promise to keep the clouds away
From you tonight
Shine from above to take me on my way to love
Move lovingly over the silent sea
My moon, please try, while on your journey through the sky
To think of me Shine from above to take me on my way to love
Only your light can guide me safely to his sight
Bring me your sight, come soon, come soon
My friend the Moon
Shine from above to take me on my way to love
Move lovingly over the silent sea
My moon, please try, while on your journey through the sky
To think of me Shine from above to take me on my way to love.
(Trad. — Arrgts: George Petsilas)
Songtekstvertaling
Mijn maan, schijn helder
Stuur me je zilveren licht.
Laat maanstralen spetteren
Beloof me de wolken weg te houden
Van jou vanavond.
Shine from above to take me on my way to love
Ga liefdevol over de Stille zee
Mijn maan, probeer het, tijdens je reis door de hemel
Om aan mij te denken Shine van bovenaf om me te nemen op weg naar de liefde
Alleen jouw licht kan mij veilig naar zijn zicht leiden.
Breng me je zicht, kom snel, kom snel
Mijn vriend de maan
Shine from above to take me on my way to love
Ga liefdevol over de Stille zee
Mijn maan, probeer het, tijdens je reis door de hemel
Om aan mij te denken, Shine van bovenaf, om me op weg naar de liefde te nemen.
(Trad. - Arrgts: George Petsilas)